abcisă
Definition
The first coordinate of a point in a two-dimensional Cartesian coordinate system (the Ox axis), frequently used in medical graphs, epidemiological studies, and statistical charts to plot the independent variable (e.g., time, drug dosage, or age).
Bilingual Equivalents
- Abscissa / Horizontal axis
Grammatical & Source Details
| Sg. Nearticulat | abcisă |
| Sg. Articulat | abcisa |
| Pl. Nearticulat | abcise |
| Sursă | Metodologia Cercetării Științifice Medicale |
Contextual Usage Examples
RO: În graficul evoluției clinice, timpul scurs de la administrarea tratamentului este reprezentat pe abcisă.
EN: In the clinical progression chart, the time elapsed since treatment administration is plotted on the abscissa.
Idioms & Phrases
reprezentare pe abcisă / plotting on the abscissa
RO: Plasarea datelor sau a variabilelor independente pe axa orizontală a unui grafic.
EN: Placing data or independent variables on the horizontal axis of a graph.
axa abciselor / abscissa axis
RO: Linia orizontală de referință într-un sistem cartezian de coordonate.
EN: The horizontal reference line in a Cartesian coordinate system.
valoare pe abcisă / value on the abscissa
RO: Punctul numeric specific determinat de-a lungul axei orizontale.
EN: The specific numerical point determined along the horizontal axis.