#Arthur
- Arțer — Variantă arhaică de transcriere sau pronunție populară atestată în documentele vechi și traducerile timpurii pentru prenumele masculin 'Arthur' sau 'Artur'. Acest termen reflectă adaptarea fonetică specifică textelor din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, unde numele occidentale erau adesea modelate conform tiparelor de accentuare și flexiune ale graiurilor locale din spațiul românesc.
- Arthur — Nume propriu de origine celtică, larg răspândit la nivel internațional, având o conotație istorică și mitologică legată de legendarul Rege Arthur al Marii Britanii, conducătorul Cavalerilor Mesei Rotunde din ciclul arthurian. Etimologia sa este asociată structural cu termenul celtic pentru 'urs' (artos), simbolizând forța, curajul și suveranitatea. În istoria modernă și cultură, numele este purtat de numeroase personalități proeminente, precum scriitorul Arthur Conan Doyle sau filosoful Arthur Schopenhauer.
- Artur — Prenume masculin de origine celtică, larg răspândit în spațiul european, asociat din punct de vedere istoric și literar cu figura legendară a Regelui Arthur al Marii Britanii și a Cavalerilor Mesei Rotunde. Etimologia numelui este strâns legată de rădăcina celtică 'artos' (urs), simbolizând forța, curajul și statutul de războinic conducător, fiind preluat în limba română prin filieră occidentală.