#hindi

• babu — Termen onorific utilizat în limbile din India (în special în hindi și bengali) pentru a exprima respectul față de un bărbat, echivalent cu 'domnule' sau 'tată'. În perioada stăpânirii coloniale britanice, cuvântul a dobândit și o nuanță peiorativă sau birocratică, desemnând un funcționar public sau un impiegat băștinaș instruit, adesea criticat pentru comportamentul său excesiv de formal sau servil față de autorități.