abiolan
⭐
Definiție
Termen comercial și industrial vechi utilizat în secolul al XX-lea pentru a denumi un tip de fibră sintetică textilă sau material izolator fabricat prin procedee chimice, caracterizat prin rezistență crescută la factorii de mediu și utilizat în producția de fire sau țesături tehnice.
Echivalente bilingve
- Abiolan
- Material sintetic arhaic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: abiolanul, plural: abiolani / abiolane (ca tipuri de materiale). |
| Formare | Nume comercial creat prin derivare cu sufixul industrial '-an', având probabil la bază rădăcina nebiologică (abio-) pentru a sublinia natura artificială. |
| Ortografie / Pronunție | [a-bi-o-lan] (accentul cade pe ultima silabă, pronunție standard) |
| Sursă | Glosar de Termeni Tehnici și Industriali Vechi -> Industrie Chimică |
| Inflection Type | Masculine noun, plural form: abiolani. |
| Formation | Commercial or technical coinage using the industrial suffix '-an' attached to a non-biological root. |
| Spelling / Pronunciation | [a.bi.oˈlan] |
| Source | Historical Lexicon of Romanian Technical Terminology |
Exemple de utilizare în context
RO: În cataloagele fabricilor textile din anii '70, abiolanul era trecut pe lista materialelor rezistente la uzură.
EN: In the textile factory catalogs from the 1970s, abiolan was listed among wear-resistant materials.
Expresii și sintagme corelate
Fibră de abiolan / Abiolan fiber
RO: Fir obținut prin extrudare chimică, utilizat în trecut la fabricarea materialelor izolatoare.
EN: A yarn obtained through chemical extrusion, previously used in the manufacturing of insulating materials.