abioseston
Definiție
Componentă neînsuflețită sau anorganică a sestonului, formată din particule minerale inerte, resturi detritice sau fragmente de rocă aflate în suspensie în masa apei unui bazin acvatic (lac, râu sau mare).
Echivalente bilingve
- Abioseston
- Tripton (suspensii inerte)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: abiosestonul, plural: abiosestoane, genitiv-dativ: abiosestonului / abiosestoanelor. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul 'abio-' (fără viață) și substantivul 'seston' (totalitatea particulelor în suspensie, din gr. seston - cernut). |
| Ortografie / Pronunție | [a-bi-o-ses-ton] (cu hiat între i și o, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Ecologici și de Mediu -> Hidrobiologie |
| Inflection Type | Neuter noun, plural form: abiosestoane. |
| Formation | Scientific compound using the prefixoid 'abio-' attached to the biological term 'seston'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.bi.o.sesˈton] |
| Source | International Lexicon of Hydrobiology and Limnology |
Exemple de utilizare în context
RO: După inundații, nivelul de abioseston din râuri crește dramatic din cauza eroziunii solului de pe maluri.
EN: Following floods, the level of abioseston in rivers increases dramatically due to soil erosion from the banks.
RO: Abiosestonul blochează pătrunderea luminii în straturile adânci, afectând direct procesul de fotosinteză al algelor.
EN: Abioseston blocks light penetration into deeper layers, directly affecting the photosynthesis process of algae.
Expresii și sintagme corelate
Concentrație de abioseston / Abioseston concentration
RO: Cantitatea de materie minerală inertă măsurată pe litru de apă, utilizată ca indicator al turbidității.
EN: The amount of inert mineral matter measured per liter of water, used as an indicator of turbidity.