abstracționist
Definiție
Artist plastic (pictor, sculptor) care creează în spiritul abstracționismului, renunțând la elementele figurative în favoarea formelor pure; (ca adjectiv) care aparține abstracționismului, privitor la creațiile, tehnicile sau manifestările specifice artei nonfigurative.
Echivalente bilingve
- Abstracționist
- Artist nonfigurativ
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin / Adjectiv. Articulat: abstracționistul, plural: abstracționiști, genitiv-dativ: abstracționistului / abstracționiștilor. Feminin singular: abstracționistă. |
| Formare | Împrumut din limba franceză (abstractionniste) sau derivat din 'abstracționism' prin schimbarea sufixului în '-ist'. |
| Ortografie / Pronunție | [ab-strac-ți-o-nist] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Biografii și Concepte Artistice |
Exemple de utilizare în context
RO: Constantin Brâncuși a fost un sculptor abstracționist în esență, reducând formele anatomice la liniile lor primordiale.
EN: Constantin Brâncuși was an abstractionist sculptor in essence, reducing anatomical shapes to their primordial lines.
RO: Criticul a remarcat viziunea abstracționistă din fundalul tabloului, deși personajul principal era pictat realist.
EN: The critic noted the abstractionist vision in the painting's background, although the main character was painted realistically.
RO: Ca tânăr abstracționist, el a trebuit să lupte din răsputeri pentru a fi acceptat în saloanele oficiale de artă ale vremii.
EN: As a young abstractionist, he had to fight hard to be accepted into the official art salons of the time.
Expresii și sintagme corelate
Viziune abstracționistă / Abstractionist vision
RO: Modul particular al unui artist de a percepe lumea înconjurătoare nu prin detalii fizice concrete, ci ca pe un ansamblu de linii, volume și pete cromatice.
EN: An artist's particular way of perceiving the surrounding world not through concrete physical details, but as a collection of lines, volumes, and chromatic stains.
Compoziție abstracționistă / Abstractionist composition
RO: Structura internă a unei opere de artă organizată exclusiv pe baza armoniei formelor pure, fără nicio trimitere la elemente figurative din natură.
EN: The internal structure of an artwork organized exclusively on the harmony of pure forms, without any reference to figurative elements from nature.
Morfologie abstracționistă / Abstractionist morphology
RO: Setul de reguli, forme și semne vizuale specifice utilizate de un artist pentru a crea un limbaj plastic complet detașat de realitatea empirică.
EN: The set of rules, shapes, and visual signs used by an artist to create a plastic language completely detached from empirical reality.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.