academic
Definiție
Un atribut definitoriu pentru tot ceea ce aparține sau este strâns legat de o academie, de mediul universitar sau de comunitatea înaltă a cercetătorilor. În plan lingvistic și metodologic, termenul descrie un stil de exprimare caracterizat prin rigoare logică absolută, obiectivitate nepărtinitoare, utilizarea unui vocabular elevat și absența elementelor emoționale. Într-un sens secundar, uneori peiorativ, poate face referire la ceva pur teoretic, formal sau convențional, rupt de realitatea practică imediată.
Echivalente bilingve
- Academic
- Savant / Universitar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv cu patru forme flexonare, se acordă în gen, număr și caz cu substantivul regent. Feminin: academică, Plural: academici / academice. |
| Formare | Împrumut neologistic derivat din francezul 'académique' și latinescul 'academicus'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ca-de-mic] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Terminologie Didactică și Stilistică |
Exemple de utilizare în context
RO: Orice articol publicat într-o revistă cotată trebuie să respecte cu strictețe rigorile stilului academic.
EN: Any article published in a ranked journal must strictly adhere to the rigors of academic style.
RO: Noul an academic a început cu o ceremonie solemnă în Aula Magna a universității.
EN: The new academic year began with a solemn ceremony in the university's Aula Magna.
Expresii și sintagme corelate
Mediu academic / Academic environment
RO: Comunitatea formată din profesori, studenți și cercetători, definită prin libertate intelectuală și căutarea adevărului științific.
EN: The community formed by professors, students, and researchers, defined by intellectual freedom and the pursuit of scientific truth.
Scriere academică / Academic writing
RO: Gen textual specific eseurilor, tezelor și tratatelor, fundamentat pe argumente verificate, surse clare și limbaj formal.
EN: A textual genre specific to essays, theses, and treatises, grounded on verified arguments, clear sources, and formal language.
Libertate academică / Academic freedom
RO: Dreptul fundamental al cadrelor didactice și cercetătorilor de a preda și investiga fără cenzură politică, religioasă sau socială.
EN: The fundamental right of teaching staff and researchers to teach and investigate without political, religious, or social censorship.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.