acantacee

⭐
substantiv feminin plural / substantiv feminin (botanică / taxonomie)

Definiție

Marea familie botanică de plante dicotiledonate (Acanthaceae) din ordinul Lamiales, cuprinzând sute de genuri și mii de specii de ierburi, arbuști și liane, răspândite în special în regiunile tropicale și subtropicale ale globului. Din punct de vedere morfologic, aceste plante se caracterizează prin frunze simple, opuse, inflorescențe de tip spic sau racem prevăzute cu bractee mari, adesea intens colorate, și fructe sub formă de capsulă dehiscentă, remarcabile prin mecanismul lor exploziv de expulzare a semințelor.

Echivalente bilingve

  • Acantacee
  • Familia acantaceelor

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, utilizat preponderent la plural: acantaceele, genitiv-dativ: acantaceelor. La singular (ca reprezentant al familiei): acantacee, articulat: acantaceea.
Formare Împrumut modern din latina științifică (Acanthaceae), derivat din numele genului de referință 'Acanthus' prin adăugarea sufixului specific familiilor vegetale '-aceae'.
Ortografie / Pronunție [a-can-ta-če-e] (pluralul se pronunță cu hiat final)
Sursă Dicționarul de Termeni Botanici / Sistemul Internațional de Clasificare APG IV

Exemple de utilizare în context

RO: Multe specii din marea familie a acantaceelor sunt cultivate în sere datorită inflorescențelor mari și spectaculoase.

EN: Many species from the large family of acanthaceae are cultivated in greenhouses due to their large and spectacular inflorescences.

RO: Monografia descrie în detaliu adaptările ecologice ale acestor acantacee la climatele calde și umede.

EN: The monograph describes in detail the ecological adaptations of these acanthaceae to hot and humid climates.

RO: Analiza filogenetică a confirmat poziția familiei acantacee în cadrul ordinului Lamiales.

EN: The phylogenetic analysis confirmed the position of the acanthaceae family within the Lamiales order.

Expresii și sintagme corelate

Diversitate taxonomică la acantacee / Taxonomic diversity in acanthaceae

RO: Complexitatea structurală și genetică a acestei familii, care numără peste patru mii de specii distincte la nivel mondial.

EN: The structural and genetic complexity of this family, which numbers over four thousand distinct species worldwide.

Capsulă cu dehiscență explozivă la acantacee / Explosive dehiscent capsule in acanthaceae

RO: Mecanismul biomecanic unic prin care fructul uscat se deschide brusc sub presiune pentru a arunca semințele la distanță.

EN: The unique biomechanical mechanism by which the dry fruit snaps open under pressure to eject seeds at a distance.

Areal de distribuție al acantaceelor / Acanthaceae distribution range

RO: Zonele geografice globale, preponderent tropicale (cum ar fi bazinele Amazonului și Congo), unde aceste plante prezintă densitatea maximă.

EN: The global geographical zones, predominantly tropical (such as the Amazon and Congo basins), where these plants exhibit maximum density.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.