acrofil
Definiție
Despre plante sau organisme; care crește, se dezvoltă sau trăiește la altitudini mari, în zone alpine, muntoase ori pe stânci înalte; alticol sau alpin. Ca substantiv, termenul descrie o plantă acrofilă adaptată structural la condițiile climatice aspre din etajul alpin sau, în limbajul modern, o persoană pasionată de înălțimi, ascensiuni montane și relief abrupt.
Echivalente bilingve
- Acrofil
- Plantă alpină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: acrofilă, plural: acrofili / acrofile. |
| Formare | Compus savant neologistic preluat din franceză ('acrophile'), constituit din elementele grecești 'akros' (înalt / vârf) și 'philos' (iubitor). |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-fil] (accentual pe ultima silabă, având structură fonetică clară) |
| Sursă | Dicționarul de Ecologie, Fitogeografie și Botanică Sistematică |
Exemple de utilizare în context
RO: Floarea-de-colț este un exemplu clasic de organism acrofil, adaptat perfect la stâncăriile alpine.
EN: The edelweiss is a classic example of an acrophilous organism, perfectly adapted to alpine rocky terrains.
RO: Vegetația de tip acrofil din Carpați a dezvoltat frunze cerate pentru a rezista vânturilor puternice.
EN: The acrophilous vegetation in the Carpathians developed waxy leaves to withstand strong winds.
RO: Botanistul a colectat câteva exemplare acrofile din apropierea crestei montane pentru herbar.
EN: The botanist collected a few acrophilous specimens near the mountain ridge for the herbarium.
Expresii și sintagme corelate
Floră acrofilă / Acrophilous flora / alpine vegetation
RO: Ansamblul speciilor de plante care populează exclusiv pajiștile și stâncăriile situate deasupra limitei superioare a pădurilor.
EN: The assembly of plant species that exclusively populate meadows and rocky terrains located above the upper tree line.
Habitat acrofil / Acrophilous habitat / high-altitude niche
RO: Mediu ecologic montan caracterizat prin presiune atmosferică scăzută, radiații ultraviolete intense și ierni prelungite.
EN: A mountainous ecological environment characterized by low atmospheric pressure, intense ultraviolet radiation, and prolonged winters.
Adaptare acrofilă / Acrophilous adaptation / alpine structural trait
RO: Modificare morfologică (cum ar fi talia pitică sau perișorii protectori) care ajută plantele să supraviețuiască la altitudine.
EN: A morphological modification (such as dwarf stature or protective hairs) that helps plants survive at high altitudes.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.