acvastat
Definiție
Dispozitiv tehnic de automatizare și siguranță utilizat pentru monitorizarea și reglarea automată a temperaturii apei în interiorul cazanelor, boilerelor sau sistemelor de încălzire centrală. Acest aparat structural funcționează ca un termostat specializat imersat în lichid, având rolul de a opri sau porni arzătorul ori pompa de circulație atunci când apa atinge limitele de temperatură prestate, prevenind supraîncălzirea.
Echivalente bilingve
- Acvastat
- Termostat de imersie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, arts.: acvastatul, pl.: acvastate, g.-d.: acvastatului / acvastatelor. |
| Formare | Compus neologistic format prin îmbinarea prefixoidului 'acva-' (apă) cu elementul tehnic '-stat' (dispozitiv de reglare). |
| Ortografie / Pronunție | [ac-va-stat] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Echipamente Industriale |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul a reglat acel acvastat la șaizeci de grade Celsius pentru a preveni opărirea accidentală.
EN: The technician set that aquastat to sixty degrees Celsius to prevent accidental scalding.
RO: O defecțiune la acest acvastat de siguranță poate duce la creșterea periculoasă a presiunii din cazan.
EN: A malfunction in this safety aquastat can lead to a dangerous pressure increase inside the boiler.
RO: Noul model de centrală termică folosește un acvastat digital cu senzori electronici de mare precizie.
EN: The new heating boiler model uses a digital aquastat with high-precision electronic sensors.
Expresii și sintagme corelate
Acvastat de imersie / Immersion aquastat / structural well thermostat
RO: Dispozitiv instalat direct într-o teacă metalică etanșă aflată în contact direct cu fluidul termic.
EN: A device installed directly inside a sealed metallic well located in direct contact with the thermal fluid.
Acvastat de siguranță / High-limit aquastat / safety limit controller
RO: Componentă structurală reglată la o valoare critică ce oprește automat sistemul în caz de urgență termică.
EN: A structural component set at a critical value that automatically shuts down the system in case of thermal emergency.
Reglaj de acvastat / Aquastat temperature adjustment
RO: Procedură tehnică de stabilire a intervalului optim de funcționare a pompelor dintr-o instalație de încălzire.
EN: A technical procedure for establishing the optimal operating range of pumps within a heating system.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.