Adenandra fragrans
Definiție
Specie de arbust aromatic de dimensiuni mici, originară din regiunea Capului în Africa de Sud, aparținând familiei Rutaceae. Planta este recunoscută structural pentru frunzele sale glandulare mici care emană un parfum intens, plăcut și balsamic la zdrobire, precum și pentru florile sale decorative cu cinci petale, de culoare albă sau roz, utilizate adesea în horticultura ornamentală de nișă.
Echivalente bilingve
- Adenandra fragrans
- Adenandră parfumată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin / neutru, invariabil în structura binomială latină. Genitiv-dativ: speciei Adenandra fragrans. |
| Formare | Nomenclatură botanică dublă combinând genul 'Adenandra' (din grecescul aden - glandă și aner - mascul/stamone) cu epitetul specific 'fragrans' (parfumat). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nan-dra fra-grans] (pronunțat conform normelor latinei științifice) |
| Sursă | Tratat de Botanică Sistematică și Taxonomie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Horticultorul a adăugat specia Adenandra fragrans în colecția de plante exotice a grădinii botanice.
EN: The horticulturist added the Adenandra fragrans species to the botanical garden's exotic plant collection.
RO: Uleiurile esențiale extrase din Adenandra fragrans sunt studiate pentru proprietățile lor antimicrobiene.
EN: Essential oils extracted from Adenandra fragrans are being studied for their antimicrobial properties.
RO: Frunzele de Adenandra fragrans prezintă glande translucide vizibile cu o lupă de mână.
EN: The leaves of Adenandra fragrans exhibit translucent glands visible with a hand lens.
Expresii și sintagme corelate
Specia Adenandra fragrans / Adenandra fragrans species
RO: Unitate taxonomică clar definită în cadrul florei fynbos remarcabilă prin rezistența la secetă.
EN: A clearly defined taxonomic unit within the fynbos flora remarkable for its drought resistance.
Habitatul speciei Adenandra fragrans / Adenandra fragrans habitat
RO: Zone montane sau de coastă cu soluri nisipoase și bine drenate din provincia Western Cape.
EN: Mountainous or coastal zones with sandy and well-drained soils in the Western Cape province.
Extract de Adenandra fragrans / Adenandra fragrans extract
RO: Substanță aromatică concentrată obținută prin distilarea frunzelor acestui arbust Rutaceu.
EN: A concentrated aromatic substance obtained through the distillation of the leaves of this Rutaceous shrub.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.