adiabatic
Definiție
Care se produce sau se desfășoară fără schimb de căldură cu mediul exterior; proces sau transformare termodinamică structurală în care sistemul fizic izolat nu primește și nu cedează energie termică, variația energiei interne realizându-se exclusiv prin intermediul lucrului mecanic efectuat de sistem sau asupra lui.
Echivalente bilingve
- Adiabatic
- Izolat termic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: adiabatică, plural: adiabatici / adiabatice. |
| Formare | Împrumut neologic adaptat din limba franceză (adiabatique), derivat structural din grecescul 'adiabatos' (impenetrat / de netrecut). |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-a-ba-tic] (pronunțat clar, fără hiat accentuat în primele silabe) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O expansiune adiabatică rapidă a unui gaz ideal determină scăderea temperaturii acestuia.
EN: A rapid adiabatic expansion of an ideal gas causes its temperature to decrease.
RO: Inginerul a proiectat un cilindru cu pereți izolați pentru a asigura un regim adiabatic stabil.
EN: The engineer designed a cylinder with insulated walls to ensure a stable adiabatic regime.
RO: Răcirea adiabatică a maselor de aer ascendent joacă un rol structural în formarea norilor.
EN: The adiabatic cooling of ascending air masses plays a structural role in cloud formation.
Expresii și sintagme corelate
Transformare adiabatică / Adiabatic transformation / process
RO: Evoluție structurală a unui sistem termodinamic descrisă de legea lui Poisson, în care fluxul de căldură este zero.
EN: A structural evolution of a thermodynamic system described by Poisson's law, in which the heat flux is zero.
Înveliș adiabatic / Adiabatic wall / enclosure
RO: Perete ideal sau barieră fizică perfect izolatoare care blochează complet orice transfer termic conductiv sau convectiv.
EN: An ideal wall or perfectly insulating physical barrier that completely blocks any conductive or convective thermal transfer.
Gradient adiabatic / Adiabatic lapse rate
RO: Rată structurală de variație a temperaturii unei particule de aer în atmosferă pe măsură ce aceasta se deplasează pe verticală.
EN: The structural rate of temperature variation of an air parcel in the atmosphere as it moves vertically.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.