adsorbit
Definiție
Care a fost fixat și reținut pe suprafața sau interfața unui corp solid ori lichid (adsorbant) prin intermediul forțelor intermoleculare sau al legăturilor chimice. Termenul descrie starea moleculelor, ionilor sau atomilor proveniți dintr-o fază fluidă care au părăsit masa principală a fluidului pentru a forma un strat subțire, concentrat, la granița dintre două faze.
Echivalente bilingve
- Adsorbit
- Fixat la suprafață
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: adsorbită; plural: adsorbiți / adsorbite. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'a adsorbi', asimilat funcțional ca adjectiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [ad-sor-bit] (pronunțat clar cu 'd' pentru deosebirea paronimică de 'absorbit') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Stratul de gaz adsorbit pe suprafața catalizatorului de nichel modifică reactivitatea chimică a întregului sistem.
EN: The gas layer adsorbed on the surface of the nickel catalyst modifies the chemical reactivity of the entire system.
RO: Cantitatea de colorant organic adsorbit pe granulele de cărbune a fost determinată prin analiză spectrofotometrică.
EN: The amount of organic dye adsorbed onto the carbon granules was determined through spectrophotometric analysis.
RO: Un ion metalic adsorbit chimic este mult mai dificil de îndepărtat decât unul reținut prin legături fizice slabe.
EN: A chemically adsorbed metal ion is much harder to remove than one retained through weak physical bonds.
Expresii și sintagme corelate
Strat adsorbit / Adsorbed layer
RO: Pelicula fină formată din moleculele reținute pe interfața dintre corpul adsorbant și mediul fluid.
EN: The thin film formed by molecules retained at the interface between the adsorbent substrate and the fluid medium.
Gaz adsorbit / Adsorbed gas
RO: Fracțiunea de vapori sau molecule gazoase care s-a fixat pe centrii activi ai unei matrice solide poroase.
EN: The fraction of vapor or gaseous molecules that has bound to the active sites of a porous solid matrix.
Statut de ion adsorbit / Adsorbed ion state
RO: Condiția electrochimică a unui ion care a părăsit soluția pentru a se atașa la rețeaua de suprafață a unui solid.
EN: The electrochemical condition of an ion that has left the solution to attach to the surface lattice of a solid.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.