adurol
Definiție
Denumire comercială și tehnică atribuită unui derivat halogenat al hidrochinonei (cum ar fi monoclorhidrochinona sau monobromhidrochinona), utilizat istoric în arta fotografică analogică drept agent de programare și developare rapidă cu contrast intens. În chimia industrială modernă, compusul servește ca intermediar în sinteza organică a unor polimeri speciali, stabilizatori sau antioxidanți, fiind recunoscut pentru proprietățile sale reducătoare puternice și capacitatea de a stabiliza legăturile moleculare în medii cu reacții oxidative accelerate.
Echivalente bilingve
- Adurol
- Revelator rapid
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru defectiv de plural (utilizat aproape exclusiv la singular). Singular articulat: adurolul; genitiv-dativ: adurolului. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat din jargonul industrial german și internațional, format ca nume de marcă brevetat pentru compuși de developare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-du-ról] (accentuat conform normelor academice pe ultima silabă la nominativ singular) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Științifici & Enciclopedia de Chimie Industrială |
Exemple de utilizare în context
RO: În rețetele vechi de laboratoare fotografice, compusul numit adurol era preferat pentru developarea plăcilor de sticlă cu timp redus.
EN: In old photographic laboratory recipes, the compound named adurol was preferred for the short-time development of glass plates.
RO: Inginerul chimist a adăugat o cantitate precisă de adurol în reactor pentru a inhiba oxidarea prematură a amestecului polimeric.
EN: The chemical engineer added a precise amount of adurol into the reactor to inhibit the premature oxidation of the polymer mixture.
RO: Analiza cromatografică a evidențiat puritatea ridicată a lotului de adurol stocat în flacoane etanșe de sticlă brună.
EN: The chromatographic analysis highlighted the high purity of the adurol batch stored in airtight amber glass bottles.
Expresii și sintagme corelate
Revelator adurol / Adurol developer / High-contrast developer
RO: Soluție chimică folosită în procesele fotografice alb-negru tradiționale pentru a obține imagini cu o gradație fină și contrast pronunțat.
EN: A chemical solution utilized in traditional black-and-white photographic processes to achieve images with fine gradation and sharp contrast.
Derivat adurol / Adurol derivative
RO: Compus organic obținut prin substituirea unui atom de hidrogen dintr-un inel benzenic cu un halogen în prezența catalizatorilor.
EN: An organic compound obtained by substituting a hydrogen atom from a benzene ring with a halogen in the presence of catalysts.
Sinteză cu adurol / Adurol-driven synthesis
RO: Procedeu tehnologic de laborator care utilizează proprietățile puternic reducătoare ale compusului pentru a genera noi substanțe stabile.
EN: A laboratory technological process utilizing the potent reducing properties of the compound to generate new stable substances.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.