aeraulician
Definiție
Inginer sau specialist tehnic calificat în domeniul aeraulicii, responsabil cu proiectarea, dimensionarea, testarea și întreținerea instalațiilor de ventilație, climatizare și evacuare a noxelor în construcții civile ori industriale.
Echivalente bilingve
- Aeraulician
- Inginer de climatizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aeraulicianul, plural: aeraulicieni. Genitiv-dativ: aeraulicianului / aeraulicienilor. |
| Formare | Derivat neologic creat prin atașarea sufixului profesional '-ian' la rădăcina substantivului 'aeraulică'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-rau-li-ci-an] (pronunțat cu diftongarea silabei finale, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Ocupațiilor și Termenilor Tehnici din România |
Exemple de utilizare în context
RO: Firma a angajat un aeraulician experimentat pentru a recalcula traseul tubulaturii din fabrica de medicamente.
EN: The firm hired an experienced aeraulician to recalculate the ductwork layout in the pharmaceutical factory.
RO: Discută cu un aeraulician autorizat înainte de a modifica structura sistemului centralizat de împrospătare a aerului.
EN: Consult an authorized aeraulician before modifying the structure of the centralized air renewal system.
RO: Fiecare aeraulician din echipă folosește software specializat de dinamică a fluidelor pentru simulări complexe.
EN: Each aeraulician on the team uses specialized fluid dynamics software for complex simulations.
Expresii și sintagme corelate
Expertiză de aeraulician / Aeraulician expertise
RO: Raport tehnic formal întocmit de un specialist, evaluând eficiența structurală a fluxurilor gazoase dintr-o incintă.
EN: A formal technical report prepared by a specialist, evaluating the structural efficiency of gaseous flows within an enclosure.
Inginer aeraulician / Aeraulics design engineer
RO: Proiectant atestat care elaborează schemele cinematice și izometrice ale ventilării clădirilor mari.
EN: A certified designer who develops the kinematic and isometric diagrams of ventilation systems for large buildings.
Responsabilitatea unui aeraulician / Duties of an aeraulician
RO: Set de obligații profesionale axate pe calitatea aerului respirabil și eliminarea micro-particulelor toxice parazitare.
EN: A set of professional obligations focused on breathable air quality and the elimination of toxic parasitic micro-particles.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.