aerodinam
Definiție
Termen tehnic general sau istoric folosit pentru a desemna orice aparat de zbor mai greu decât aerul (cum sunt avioanele, elicopterele sau planoarele), a cărui susținere și sustentație în atmosferă sunt asigurate exclusiv de forțele aerodinamice generate de mișcarea relativă a suprafețelor sale portante (aripi, rotoare) în contact cu fluxul de aer. Reprezintă opusul aerostatelor (baloane, zepline), care plutesc pe baza forței arhimedice.
Echivalente bilingve
- Aerodinam
- Aerodină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aerodinamul, plural: aerodiname, genitiv-dativ: aerodinamului / aerodinamelor. |
| Formare | Compus savant alcătuit din elementul grecesc 'aero-' (aer) și rădăcina mecanică '-dinam' (forță / putere în mișcare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-di-nam] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Mecanică Clasică și Istoria Tehnicii Aeronautice |
Exemple de utilizare în context
RO: Un avion de vânătoare modern este un aerodinam complex care se bazează pe motoare puternice pentru a genera portanță.
EN: A modern fighter jet is a complex aerodyne that relies on powerful engines to generate lift.
RO: Inginerul a explicat că spre deosebire de un dirijabil, acest aerodinam are nevoie de viteză constantă pentru a nu se prăbuși.
EN: The engineer explained that unlike an airship, this aerodyne needs constant speed in order to avoid crashing.
RO: Studiul forțelor aplicate asupra unui aerodinam se efectuează în tunele aerodinamice speciale cu senzori de presiune.
EN: The study of forces applied onto an aerodyne is performed in special wind tunnels equipped with pressure sensors.
Expresii și sintagme corelate
Sustentație de aerodinam / Aerodynamic lift
RO: Forță verticală generată de diferența de presiune a aerului pe suprafețele superioare și inferioare ale aripii.
EN: A vertical force generated by the air pressure difference on the upper and lower surfaces of the wing.
Aparat tip aerodinam / Aerodyne-type craft
RO: Orice structură mecanică aerospațială care folosește aripi sau elice dinamice pentru a naviga prin atmosferă.
EN: Any aerospace mechanical structure that uses dynamic wings or propellers to navigate through the atmosphere.
Propulsie de aerodinam / Aerodyne propulsion
RO: Sistem mecanic (turboreactor, elice) responsabil cu accelerarea vehiculului pentru crearea fluxului de aer purtător.
EN: A mechanical system (turbojet, propeller) responsible for accelerating the vehicle to create the supporting airflow.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.