aeroion
Definiție
Particulă electrică încărcată pozitiv sau negativ din atmosfera terestră, formată dintr-un atom sau o moleculă de gaz (ori un mic conglomerat de molecule atașate în jurul acestora) care a pierdut sau a câștigat unul ori mai mulți electroni sub acțiunea radiațiilor cosmice, ultraviolete sau a descărcărilor electrice.
Echivalente bilingve
- Aeroion
- Ion atmosferic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aeroionul, plural: aeroioni, genitiv-dativ: aeroionului / aeroionilor. |
| Formare | Compus savant format din elementul de compunere 'aero-' (aerian) și substantivul independent 'ion'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-i-on] (hiat triplu consecutiv, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Fizică Atmosferică |
Exemple de utilizare în context
RO: Furtuna de la munte a generat o cantitate imensă de aeroioni negativi, oferind aerului o prospețime unică.
EN: The mountain storm generated a huge amount of negative air ions, giving the air a unique freshness.
RO: Cercetătorii folosesc un contor special pentru a măsura densitatea de aeroioni dintr-o cameră aglomerată.
EN: Researchers use a special counter to measure the density of air ions inside a crowded room.
RO: Un aeroion pozitiv tinde să atragă particulele microscopice de praf, favorizând curățarea parțială a aerului.
EN: A positive air ion tends to attract microscopic dust particles, favoring the partial purification of the air.
Expresii și sintagme corelate
Aeroion negativ / Negative air ion
RO: Particulă atmosferică îmbogățită cu un electron, considerată benefică pentru oxigenarea creierului și starea de spirit.
EN: An atmospheric particle enriched with an electron, considered beneficial for brain oxygenation and mood.
Aeroion pozitiv / Positive air ion
RO: Moleculă de gaz care a pierdut un electron, întâlnită în concentrații mari în orașele poluate sau clădirile închise.
EN: A gas molecule that has lost an electron, found in high concentrations in polluted cities or enclosed buildings.
Concentrație de aeroioni / Air ion concentration
RO: Numărul de particule încărcate electric prezente într-un centimetru cub de aer respirabil.
EN: The number of electrically charged particles present within one cubic centimeter of breathable air.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.