Aftidor
Definiție
Denumire comercială proprie a unui produs fitosanitar utilizat pe scară largă în agricultură, formulat ca insecticid sistemic de înaltă eficiență. Substanța sa activă acționează prin contact și ingestie împotriva unui spectru larg de dăunători ce atacă culturile de legume, pomi fructiferi sau cereale, protejând structura celulară a plantelor tratate.
Echivalente bilingve
- Aftidor
- Insecticid
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/neutru, singular, defect de plural. Genitiv-dativ: lui Aftidor / produsului Aftidor. |
| Formare | Nume de marcă înregistrată, creat artificial prin tehnici de branding din industria chimico-farmaceutică globală. |
| Ortografie / Pronunție | [Af-ti-dor] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Catalogul Oficial al Produselor de Protecție a Plantelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Fermierul a aplicat un tratament cu Aftidor pentru a salva cultura de tomate atacată de afide.
EN: The farmer applied an Aftidor treatment to save the tomato crop attacked by aphids.
RO: Doza recomandată de Aftidor trebuie dizolvată complet în apă înainte de a fi pulverizată pe pomii fructiferi.
EN: The recommended dose of Aftidor must be completely dissolved in water before being sprayed on the fruit trees.
RO: Eficiența produsului Aftidor s-a demonstrat prin eliminarea rapidă a dăunătorilor din solar.
EN: The efficiency of the Aftidor product was demonstrated by the rapid elimination of pests from the greenhouse.
Expresii și sintagme corelate
Soluție de Aftidor / Aftidor solution
RO: Amestec lichid omogenizat obținut prin combinarea insecticidului concentrat cu apă, gata pentru pulverizare.
EN: A homogenized liquid mixture obtained by combining the concentrated insecticide with water, ready for spraying.
Tratament cu Aftidor / Aftidor treatment
RO: Operațiune agricolă planificată de stropire a plantelor cu acest agent chimic în scop preventiv sau curativ.
EN: An organized agricultural operation of spraying plants with this chemical agent for preventive or curative purposes.
Efectul Aftidor / Aftidor effect
RO: Acțiune reziduală de lungă durată prin care planta rămâne protejată structural împotriva insectelor parazite.
EN: A long-lasting residual action through which the plant remains structurally protected against parasitic insects.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.