agronom
Definiție
Specialist în agronomie; inginer sau expert care studiază, aplică și perfecționează metodele științifice și tehnice de cultivare a plantelor, de îmbunătățire a fertilității solului și de gestionare a exploatațiilor agricole. Acesta are rolul de a crește eficiența economică a producției vegetale, asigurând în același timp respectarea normelor de protecție a mediului și durabilitatea resurselor.
Echivalente bilingve
- Agronom
- Inginer agronom
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: agronomul, plural: agronomi, genitiv-dativ: agronomului / agronomilor. |
| Formare | Format prin compunere savantă din elementul de compunere grecesc 'agros' (câmp) și sufixul structural '-nom' (cel care guvernează, rânduiește). |
| Ortografie / Pronunție | [a-gronom] (pronunțat legat, accentul cuvenit pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un agronom priceput știe să recunoască semnele lipsei de potasiu din frunze înainte ca întreaga cultură să fie compromisă.
EN: A skilled agronomist knows how to recognize signs of potassium deficiency in leaves before the entire crop is compromised.
RO: Am cerut sfatul unui agronom renumit pentru a stabili doza exactă de amendamente calcaroase necesare solului acid.
EN: I requested the advice of a renowned agronomist to establish the exact dose of limestone amendments required for the acidic soil.
RO: Tânărul agronom a decis să implementeze tehnologii de agricultură de precizie folosind drone pentru scanarea ogoarelor.
EN: The young agronomist decided to implement precision agriculture technologies using drones to scan the fields.
Expresii și sintagme corelate
Inginer agronom / Agricultural engineer
RO: Titlu profesional oficial acordat absolvenților facultăților de profil care au dreptul de a coordona procese agricole complexe.
EN: Official professional title granted to graduates of profile faculties who have the right to coordinate complex agricultural processes.
Recomandare de agronom / Agronomist recommendation
RO: Set de instrucțiuni scrise transmise de specialist privind erbicidarea, fertilizarea sau densitatea optimă la semănat.
EN: A set of written instructions issued by the specialist regarding herbicide application, fertilization, or optimal sowing density.
Agronom de teren / Field agronomist
RO: Specialist a cărui activitate principală constă în monitorizarea directă și zilnică a stării de vegetație a plantelor pe câmp.
EN: A specialist whose primary activity consists of the direct and daily monitoring of the vegetation status of plantsin the field.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.