Aichryson
Definiție
Gen de plante erbacee sau subarbuști suculenți din familia Crassulaceae, cuprinzând aproximativ 15 specii originare în principal din Insulele Canare, Madeira și Azore. Caracterizate prin frunze catifelate, rotunjite, acoperite cu perișori fini și inflorescențe dense cu flori galbene în formă de stea, aceste plante sunt cultivate structural ca plante decorative de interior, fiind numite popular 'copacul dragostei' datorită formei frunzelor.
Echivalente bilingve
- Aichryson
- Copacul dragostei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv cu flexiune masculină sau neutru în uzul horticol. Plural: aichrysonuri. Articulat: aichrysonul. |
| Formare | Denumire botanică latinizată, extrasă din limba greacă veche, compusă probabil din elementele pentru 'totdeauna' și 'aur' (referire la florile sale). |
| Ortografie / Pronunție | [ai-hri-son] (cu accentul pe penultima silabă și ch citit ca un h clar) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică Sistematică și Plante de Apartament |
Exemple de utilizare în context
RO: Gospodina a așezat ghiveciul cu Aichryson pe pervazul estic pentru a beneficia de lumină difuză fără arsuri.
EN: The householder placed the Aichryson pot on the eastern windowsill to benefit from diffuse light without burns.
RO: Un exemplar de Aichryson laxum tinde să își piardă frunzele inferioare dacă solul structural reține prea multă umiditate.
EN: An Aichryson laxum specimen tends to lose its lower leaves if the structural soil retains too much moisture.
RO: Horticultorul a explicat că în timpul iernii specia Aichryson intră în repaus și necesită udări minime.
EN: The horticulturist explained that during winter the Aichryson species enters dormancy and requires minimal watering.
Expresii și sintagme corelate
Aichryson laxum / Aichryson laxum
RO: Cea mai populară specie a genului cultivată în ghiveci, recunoscută pentru ramificațiile sale delicate și pufoase.
EN: The most popular species of the genus cultivated in pots, recognized for its delicate and fluffy branchings.
Frunze de aichryson / Aichryson leaves
RO: Structuri vegetale mici, cărnoase și spatulate, acoperite cu perișori glandular-păroși protectori.
EN: Small, fleshy, spatulate vegetal structures covered with protective glandular-hairy structures.
Înmulțirea la aichryson / Aichryson propagation
RO: Procedeu horticol simplu realizat prin butași de tulpină lăsați la uscat câteva zile înainte de plantarea structurală.
EN: A simple horticultural process carried out via stem cuttings left to dry for a few days before structural planting.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.