AIEA
Definiție
Acronim oficial în limba română pentru Agenția Internațională pentru Energie Atomică (cunoscută global sub sigla engleză IAEA), organizație autonomă din cadrul sistemului Națiunilor Unite, fondată în 1957 cu sediul la Viena. Rolul său structural este de a promova utilizarea pașnică, sigură și exclusiv civilă a energiei nucleare, implementând mecanisme riguroase de monitorizare și inspecție pentru a preveni proliferarea armelor atomice.
Echivalente bilingve
- AIEA
- Agenția Internațională pentru Energie Atomică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, acronim invariabil. Se folosește cu articol hotărât atasat: AIEA-ua (sau neoficial, atașat prin cratimă: AIEA-ul). |
| Formare | Acronim compus din inițialele numelui oficial tradus în limba română, utilizat permanent în documentele diplomatice naționale. |
| Ortografie / Pronunție | [a-i-e-a] (pronunțat literă cu literă, cursiv, în patru silabe) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Diplomatici și Geopolitici |
Exemple de utilizare în context
RO: O echipă de inspectori de la AIEA a sosit la centrala nucleară pentru a verifica stocurile de uraniu îmbogățit.
EN: A team of inspectors from the IAEA arrived at the nuclear power plant to verify the stocks of enriched uranium.
RO: Raportul oficial publicat de AIEA a confirmat că țara respectivă respectă clauzele tratatului de neproliferare.
EN: The official report published by the IAEA confirmed that the country complies with the clauses of the non-proliferation treaty.
RO: România colaborează structural cu AIEA pentru implementarea celor mai înalte standarde de securitate la Cernavodă.
EN: Romania collaborates structurally with the IAEA to implement the highest safety standards at Cernavodă.
Expresii și sintagme corelate
Inspectori AIEA / IAEA inspectors
RO: Experți tehnici autorizați internațional să verifice instalațiile nucleare pentru a asigura transparența deplină.
EN: Technical experts internationally authorized to verify nuclear facilities to ensure full transparency.
Garanții AIEA / IAEA safeguards
RO: Sistem de măsuri de inspecție și verificare structurală menit să confirme că materialele nucleare nu sunt deturnate în scopuri militare.
EN: A system of inspection and structural verification measures designed to confirm that nuclear materials are not diverted for military purposes.
Standarde de siguranță AIEA / IAEA safety standards
RO: Setul de norme și directive globale obligatorii emise de agenție pentru protecția populației împotriva radiațiilor.
EN: The set of mandatory global rules and directives issued by the agency for protecting the population against radiation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.