akmeist
Definiție
Poet, scriitor sau teoretician literar care aparține akmeismului ori care creează în conformitate cu principiile estetice ale acestui curent modernist rus de la începutul secolului al XX-lea; ca adjectiv, descrie o operă, un text sau o tehnică artistică ce se caracterizează printr-o claritate neoclasică absolută, concizie verbală riguroasă și focalizare pe plasticitatea vizuală a lumii materiale. Acest tip de creator, exemplar reprezentat în istorie de Nikolai Gumiliov sau Osip Mandelștam, respingea în mod conștient ambiguitatea mistică a simboliștilor, ridicând meșteșugul poetic la rang de disciplină structurală de înaltă precizie lexicală.
Echivalente bilingve
- Akmeist
- Poet acmeist
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin / Adjectiv variabil cu patru forme. Articulat: akmeistul, plural: akmeiști, genitiv-dativ: akmeistului / akmeiștilor. Feminin: akmeistă. |
| Formare | Derivat neologic format pe baza numelui de curent 'akmeism' (din grecescul akme) prin substituirea sufixului cu cel de agent '-ist'. |
| Ortografie / Pronunție | [ak-me-ist] (pronunțat clar, fără hiat accentuat, scris adesea și 'acmeist') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Curente Artistice |
Exemple de utilizare în context
RO: Un akmeism autentic cerea ca fiecare poet akmeist să trateze cuvântul ca pe o piatră de construcție solidă.
EN: An authentic akmeism required every Acmeist poet to treat the word like a solid building stone.
RO: Criticul literar l-a descris pe Mandelștam ca fiind cel mai profund akmeist din întreaga sa generație.
EN: The literary critic described Mandelstam as being the most profound Acmeist of his entire generation.
RO: Stilul său akmeist se recunoaște imediat după lipsa totală a metaforelor vagi sau a simbolurilor ezoterice.
EN: His Acmeist style is immediately recognized by the total absence of vague metaphors or esoteric symbols.
Expresii și sintagme corelate
Stil akmeist / Acmeist style / manner
RO: Modalitate de scriere poetică axată pe sobrietate, rigoare formală, imagini plastice tridimensionale și echilibru structural.
EN: A manner of poetic writing focused on sobriety, formal rigor, three-dimensional plastic imagery, and structural balance.
Manifest akmeist / Acmeist manifesto text
RO: Articol teoretic sau program estetic redactat de un akmeist pentru a trasa granițele noului curent în revistele epocii.
EN: A theoretical article or aesthetic program drafted by an Acmeist to map out the boundaries of the new movement in journals of the era.
Cerc akmeist / Acmeist circle / Guild of Poets
RO: Grupul strâns de poeți din Sankt Petersburg care activau în asociația 'Atelierul Poeților' și împărtășeau aceleași idealuri neoclasice.
EN: The close-knit group of Saint Petersburg poets who operated within the 'Guild of Poets' association and shared the same neoclassical ideals.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.