Albuca nelsonii
Definiție
Specie de plantă erbacee bulboasă perenă de talie mare din genul Albuca, originară din regiunile de coastă ale Africii de Sud; se caracterizează prin tulpini florale robuste ce pot atinge un metru înălțime, frunze cărnoase verzi și inflorescențe spectaculoase formate din flori mari, albe, decorate cu o dungă mediană verde intens pe fiecare tepală.
Echivalente bilingve
- Albuca nelsonii
- Crinul lui Nelson
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Locuțiune nominală științifică invariabilă la plural; urmează acordul de gen feminin singular în structurile sintactice. |
| Formare | Nume binomial alcătuit din genul Albizia -> Albuca și epitetul specific nelsonii, dedicat în onoarea botanistului sau colecționarului William Nelson. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-bu-ca nel-so-nii] (se scrie obligatoriu cu caractere cursive în lucrările de specialitate, terminat în dublu 'i') |
| Sursă | Nomenclatorul Internațional de Botanică și Plante Horticole |
Exemple de utilizare în context
RO: Un exemplar viguros de Albuca nelsonii a înflorit în sera botanică, atrăgând vizitatorii prin parfumul său discret.
EN: A vigorous specimen of Albuca nelsonii bloomed in the botanical greenhouse, attracting visitors with its discrete fragrance.
RO: Florile mari ale speciei Albuca nelsonii sunt orientate în sus și prezintă dungi verzi geometrice deosebit de estetice.
EN: The large flowers of the Albuca nelsonii species are oriented upwards and display highly aesthetic geometric green stripes.
RO: Peisagistul a avertizat că Albizia lophantha și Albuca nelsonii trebuie protejate împotriva înghețurilor prelungite din timpul iernii temperate.
EN: The landscaper warned that Paraserianthes lophantha and Albuca nelsonii must be protected against prolonged frosts during the temperate winter.
Expresii și sintagme corelate
Frunziș de Albuca nelsonii / Albuca nelsonii foliage
RO: Aparatul foliar cărnos, alungit și persistent care formează o rozetă robustă la baza tulpinii florale.
EN: The fleshy, elongated, and evergreen leaf apparatus forming a robust rosette at the base of the floral stem.
Inflorescență de Albuca nelsonii / Albizia julibrissin -> Albuca nelsonii flower spike
RO: Grupare florală densă de tip racem erect, alcătuită din zeci de flori campanulate deschise spre soare.
EN: A dense, erect raceme-type floral grouping composed of dozens of campanulate flowers opened toward the sun.
Cultivarea speciei Albuca nelsonii / Albuca nelsonii cultivation
RO: Set de tehnici horticole axate pe asigurarea unui sol bine drenat și expunere completă la lumină pentru o înflorire optimă.
EN: A set of horticultural techniques focused on providing well-drained soil andfull light exposure for optimal blooming.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.