alchilat
Definiție
Produsul lichid de reacție obținut în industria de rafinare a petrolului prin procesul de alchilare a izobutanului cu alchene ușoare (propenă, butenă); amestec de hidrocarburi saturate ramificate cu cifră octanică ridicată, utilizat ca o componentă premium pentru benzinele de aviație și auto ecologice, deoarece nu conține compuși aromatici ori sulf. Ca adjectiv/participiu, descrie o moleculă organică în care a fost introdus structural un radical alchil.
Echivalente bilingve
- Alchilat
- Benzină de alchilare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: alchilatul, plural: alchilate, genitiv-dativ: alchilatului / alchilatelor. Ca adjectiv, are patru forme flexonare (alchilat, alchiliți, alchilată, alchilate). |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'alchila', substantivat sau asimilat adjectival în terminologia petrochimică modernă. |
| Ortografie / Pronunție | [al-chi-lat] (pronunțat cu 'k': al-ki-lat, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici și Petrochimici de Specialitate |
Exemple de utilizare în context
RO: Rafinăria a crescut producția de alchilat pentru a îndeplini noile standarde stricte privind emisiile de CO2 ale carburanților.
EN: The refinery increased alkylate production to meet the strict new standards regarding CO2 emissions of fuels.
RO: Un derivat de benzen puternic alchilat prezintă proprietăți hidrofobe mult mai pronunțate în cadrul experimentului.
EN: A highly alkylated benzene derivative exhibits much more pronounced hydrophobic properties within the experiment.
RO: Analiza volumetrică a demonstrat că acest alchilat pur adăugat în rezervor îmbunătățește arderea motorului.
EN: The volumetric analysis demonstrated that this pure alkylate added to the tank improves the engine's combustion.
Expresii și sintagme corelate
Alchilat de aviație / Aviation alkylate
RO: Fracție petrolieră de o puritate excepțională folosită drept carburant de bază pentru motoarele cu piston ale avioanelor.
EN: A petroleum fraction of exceptional purity used as a base fuel for piston-engine aircraft.
Moleculă alchilată / Alkylated molecule
RO: Structură organică modificată chimic prin atașarea permanentă a uneia sau a mai multor grupări de tip alchil.
EN: An organic structure chemically modified by the permanent attachment of one or more alkyl-type groups.
Instalație de alchilat / Alkylation unit product stream
RO: Secțiunea dintr-o rafinărie responsabilă de colectarea, separarea și stocarea lichidului rezultat din reacția catalitică.
EN: The section within a refinery responsible for collecting, separating, and storing the liquid resulting from the catalytic reaction.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.