Alec
Definiție
Prenume masculin utilizat internațional ca formă scurtă, ipocoristică sau independentă pentru Alexandru (sau Alexander). În spațiul cultural anglo-saxon și european, numele este extrem de popular și este purtat de numeroase personalități din lumea cinematografiei, literaturii și științei, păstrând structural miezul semantic de 'apărător al oamenilor'.
Echivalente bilingve
- Alec
- Alexandru
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, singular, nu se folosește uzual la plural; primește articol hotărât enclitic în cazuri specifice (lui Alec). |
| Formare | Formă scurtată, derivată din numele grecesc 'Alexandros', pătrunsă în onomastica modernă prin filieră occidentală. |
| Ortografie / Pronunție | [á-lec] (se scrie întotdeauna cu majusculă inițială; accentul cade pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Prenumelor și Numelor de Familie |
Exemple de utilizare în context
RO: Actorul Alec Baldwin a primit numeroase premii internaționale pentru rolurile sale din comedii și drame.
EN: The actor Alec Baldwin has received numerous international awards for his roles in comedies and dramas.
RO: Părinții au decis ca pe fiul lor cel mic să îl cheme Alec, considerând numele modern și ușor de pronunțat.
EN: The parents decided to name their youngest son Alec, considering the name modern and easy to pronounce.
RO: În romanul citit recent, personajul principal Alec încearcă să rezolve un mister vechi din Scoția.
EN: In the recently read novel, the main character Alec tries to solve an old mystery from Scotland.
Expresii și sintagme corelate
Numele de Alec / The name Alec
RO: Identificator onomastic apreciat în societatea contemporană pentru simplitatea și eleganța sa structurală.
EN: An onomastic identifier appreciated in contemporary society for its structural simplicity and elegance.
Forma hipocoristică Alec / The hypocoristic form Alec
RO: Diminutiv lingvistic familiar devenit nume oficial de stare civilă în multe țări europene.
EN: A familiar linguistic diminutive that has become an official registered given name in many European countries.
Alec cel Viteaz / Alec the Brave
RO: Poreclă literară sau fictivă atribuită personajelor din baladele populare englezești pentru curajul lor remarcabil.
EN: A literary or fictional nickname attributed to characters in English folk ballads for their remarkable courage.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.