Alexe
Definiție
Nume propriu de persoană, utilizat în spațiul românesc ca prenume masculin independent sau ca nume de familie. Provenind din limba greacă veche, unde are semnificația de 'apărător' sau 'cel care ajută', numele este profund înrădăcinat în tradiția creștină (asociat cu Sfântul Alexe, omul lui Dumnezeu) și este des întâlnit în documentele istorice și în onomastica modernă.
Echivalente bilingve
- Alexe
- Apărător (etim.)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil la plural. Genitiv-dativ: lui Alexe. |
| Formare | Preluat în limba română pe filieră slavo-bisericească din etimonul grecesc 'Alexios', derivat din verbul 'alexein' (a apăra, a ocroti). |
| Ortografie / Pronunție | [A-le-xe] (se scrie întotdeauna cu majusculă inițială) |
| Sursă | Dicționarul Universal de Onomastică și Antroponimie Românească |
Exemple de utilizare în context
RO: Pe noul administrator al clădirii îl cheamă Alexe și este o persoană foarte conștiincioasă.
EN: The new building manager's name is Alexe and he is a very conscientious person.
RO: Biserica sărbătorește praznicul Sfântului Alexe în fiecare an la mijlocul lunii martie.
EN: The Church celebrates the feast of Saint Alexius every year in the middle of March.
RO: Profesorul Alexe a publicat un studiu important despre evoluția agriculturii în Câmpia Română.
EN: Professor Alexe published an important study on the evolution of agriculture in the Romanian Plain.
Expresii și sintagme corelate
Numele Alexe / The name Alexe
RO: Identificator onomastic masculin tradițional apreciat pentru simplitatea și rezonanța sa istorică.
EN: A traditional masculine onomastic identifier appreciated for its simplicity and historical resonance.
Sfântul Alexe / Saint Alexius / Saint Alexe
RO: Figură hagiografică creștină venerată pentru ascetism, pioșenie și lepădarea de bunurile pământești.
EN: A Christian hagiographical figure venerated for asceticism, piety, and the renunciation of worldly goods.
Familia Alexe / The Alexe family
RO: Grupul familial definit patriliniar prin utilizarea acestui patronimic ca nume de familie oficial.
EN: The family group patrilineally defined through the usage of this patronymic as an official surname.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.