alfabetizator
Definiție
Persoană care se ocupă cu alfabetizarea unui grup de oameni, învățându-i pe analfabeți să scrie și să citească; instructor sau educator implicat în campanii sociale de eradicare a analfabetismului. Ca adjectiv, descrie un factor, un program didactic sau un instrument pedagogic menit să declanșeze și să susțină învățarea noțiunilor fundamentale ale alfabetului.
Echivalente bilingve
- Alfabetizator
- Instructor de alfabetizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: alfabetizatorul, plural: alfabetizatori. Ca adjectiv este variabil cu patru forme. |
| Formare | Derivat neologistic creat pe teren românesc din baza verbală 'a alfabetiza' combinată cu sufixul de agent '-tor'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-fa-be-ti-za-tor] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Pedagogici și Istorie a Învățământului |
Exemple de utilizare în context
RO: Tânărul voluntar a lucrat ca alfabetizator într-un proiect umanitar desfășurat în comunitățile rurale defavorizate.
EN: The young volunteer worked as a literacy instructor in a humanitarian project carried out in disadvantaged rural communities.
RO: Fiecare alfabetizator a primit materiale didactice speciale adaptate pentru predarea scrisului la vârste adulte.
EN: Each literacy teacher received special teaching materials adapted for instructing writing to adults.
RO: Instituția a lansat un software alfabetizator menit să-i ajute pe utilizatori să înțeleagă termenii financiari de bază.
EN: The institution launched an alphabetizing software designed to help users understand basic financial terms.
Expresii și sintagme corelate
Echipă de alfabetizatori / Literacy task force / team of instructors
RO: Grup organizat de profesori și voluntari trimiși într-o regiune cu scopul de a desfășura cursuri intensive de învățare a abecedarului.
EN: An organized group of teachers and volunteers sent to a region with the purpose of conducting intensive literacy courses.
Rol alfabetizator / Alphabetizing role / literacy-inducing factor
RO: Funcție pedagogică sau culturală a unei instituții sau a unui instrument media care contribuie activ la ridicarea nivelului educațional.
EN: The pedagogical or cultural function of an institution or media tool that actively contributes to raising the educational level.
Ghidul alfabetizatorului / Literacy teacher's guide
RO: Manual metodologic editat de specialiști, conținând tehnici și strategii pas cu pas pentru instruirea persoanelor analfabete.
EN: A methodological manual edited by specialists, containing step-by-step techniques and strategies for instructing illiterate individuals.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.