alimentară
Definiție
Forma de feminin singular a adjectivului alimentar; privitoare la alimente, nutriție sau la industria de profil. În sens substantival, reprezintă denumirea populară sau istorică atribuită magazinelor specializate în comercializarea produselor alimentare de bază și a bunurilor de băcănie.
Echivalente bilingve
- Alimentară
- Băcănie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Forma de feminin singular a adjectivului alimentar. Ca substantiv: articulat alimentara, plural alimentare, genitiv-dativ alimentarei / alimentarelor. |
| Formare | Moțiune de gen de la adjectivul 'alimentar' sau substantivare prin elipsă din sintagma 'băcănie alimentară'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-li-men-ta-ră] (pronunțat clar, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Comerciali, Gramaticali și Economici |
Exemple de utilizare în context
RO: Fiecare unitate alimentară din oraș este obligată să dețină o autorizație sanitară validă.
EN: Every food unit in the city is required to hold a valid sanitary authorization.
RO: Bunicul s-a dus până la alimentara din colț ca să cumpere pâine proaspătă și lapte.
EN: Grandpa went to the corner grocery store to buy fresh bread and milk.
RO: Intoleranța alimentară la lactoză necesită eliminarea lactatelor clasice din dietă.
EN: Lactose food intolerance requires the elimination of classic dairy from the diet.
Expresii și sintagme corelate
Otrăvire alimentară / Food poisoning
RO: Afecțiune acută provocată de consumul de produse contaminate cu toxine bacteriene sau substanțe chimice.
EN: An acute condition caused by consumption of products contaminated with bacterial toxins or chemical substances.
Igienă alimentară / Food hygiene
RO: Ansamblul de măsuri structurale aplicate pentru a asigura siguranța și calitatea hranei în lanțul de producție.
EN: The assembly of structural measures applied to ensure food safety and quality within the production chain.
Băcănie alimentară / Grocery shop
RO: Formulă tradițională care desemnează un spațiu de desfacere pentru bunuri comestibile uscate sau conservate.
EN: A traditional formula designating a retail space for dried or preserved edible goods.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.