Alionescu
Definiție
Nume de familie românesc, rar, format pe bază onomastică; derivat patronimic complex construit de la numele de bază Alion sau dintr-o rădăcină hipocoristică, utilizat pentru a identifica descendența unei persoane dintr-o anumită spiță familială. Ca entitate lexicală proprie, respectă normele gramaticale de scriere cu majusculă și este specific arealului cultural autohton.
Echivalente bilingve
- Alionescu
- Numele Alionescu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/feminin, invariabil la plural sub formă de nume de familie (Fam. Alionescu). Genitiv-dativ: lui Alionescu. |
| Formare | Format prin derivare de la numele de bază 'Alion' combinat cu sufixul patronimic tradițional românesc '-escu'. |
| Ortografie / Pronunție | [A-li-o-nes-cu] (scris obligatoriu cu majusculă inițială, pronunțat cu hiat între i și o) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și Enciclopedic al Numelor de Familie |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul Alionescu a prezentat un raport detaliat despre descoperirile arheologice din situl antic.
EN: The researcher Alionescu presented a detailed report on the archaeological discoveries at the ancient site.
RO: Am discutat cu doamna Alionescu despre detaliile tehnice ale noului contract de furnizare a energiei.
EN: I discussed the technical details of the new energy supply contract with Mrs. Alionescu.
RO: O veche monografie locală amintește de familia Alionescu ca fiind una dintre ctitoarele bisericii din sat.
EN: An old local monograph mentions the Alionescu family as one of the founders of the village church.
Expresii și sintagme corelate
Numele de familie Alionescu / The surname Alionescu
RO: Marcă identitară transmisă ereditar, utilizată în actele de stare civilă din România pentru identificarea legală.
EN: An identity mark transmitted hereditarily, used in Romanian civil status documents for legal identification.
Spița familiei Alionescu / The Alionescu family lineage
RO: Expresie metaforică sau istorică ce face referire la succesiunea generațiilor din cadrul aceleiași familii.
EN: A metaphorical or historical expression referring to the succession of generations within the same family.
Cazul Alionescu / The Alionescu case
RO: Formulări juridice sau jurnalistice folosite atunci când o persoană cu acest nume este implicată într-un eveniment public.
EN: Legal or journalistic formulations used when a person with this name is involved in a public event.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.