aliped
Definiție
Care are picioarele prevăzute cu aripi sau cu membrane interdigitale care servesc la zbor ori la înot; termen utilizat istoric în zoologie pentru a descrie mamiferele chiroptere (liliecii) sau păsările cu picioare palmate. În context mitologic, descrie divinități sau creaturi fantastice ale căror picioare înaripate le permit să se deplaseze cu o viteză supranaturală.
Echivalente bilingve
- Aliped
- Înaripat la picioare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: alipedă, plural: alipezi / alipede. Ca substantiv masculin, plural: alipezi. |
| Formare | Împrumut din limba latină (alipes, -edis), format din compunerea radicalilor 'ala' (aripă) și 'pes' (picior). |
| Ortografie / Pronunție | [a-li-ped] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Științifici |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatele vechi de istorie naturală, liliacul era clasificat ca fiind un mamifer aliped datorită structurii membrelor sale.
EN: In old treatises on natural history, the bat was classified as an aliped mammal due to the structure of its limbs.
RO: Statuia din bronz îl înfățișa pe Mercur, zeul aliped al comerțului, purtând sandalele sale celebre cu aripi.
EN: The bronze statue depicted Mercury, the wing-footed god of commerce, wearing his famous winged sandals.
RO: Poetul a folosit metafora unui cal aliped pentru a descrie viteza uluitoare cu care mesagerul străbătea câmpiile.
EN: The poet used the metaphor of an aliped horse to describe the breathtaking speed with which the messenger traversed the plains.
Expresii și sintagme corelate
Zeitate alipedă / Wing-footed deity
RO: Referire mitologică la zei precum Hermes sau Iris, reprezentați cu aripi la picioare ca simbol al mesageriei rapide.
EN: A mythological reference to gods such as Hermes or Iris, represented with wings on their feet as a symbol of rapid messaging.
Creatură alipedă / Aliped creature
RO: Orice animal fantastic sau real care folosește membranele picioarelor pentru a genera o formă de locomoție aeriană.
EN: Any fantastic or real animal that uses its leg membranes to generate a form of aerial locomotion.
Clasificare alipedă / Aliped classification
RO: Metodă taxonomică învechită în care animalele erau grupate exclusiv pe baza trăsăturilor morfologice externe ale membrelor.
EN: An obsolete taxonomic method where animals were grouped exclusively based on the external morphological features of their limbs.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.