alnobetula
Definiție
Denumire specifică și epitet taxonomic utilizat în botanică pentru a desemna arinul verde (Alnus alnobetula), un arbust montan și subalpin extrem de rezistent, cu tulpini ramificate și flexibile. Această entitate biologică servește ca indicator ecologic pentru zonele reci, lunci pietroase și versanți abrupți expuși avalanșelor, având capacitatea unică de fixare a azotului în sol prin simbioză bacteriană.
Echivalente bilingve
- Arin verde
- Alnobetula
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin (preluat ca atare în vocabularul științific românesc), articulat: alnobetula, plural: alnobetule. |
| Formare | Compus taxonomic latin format prin combinarea radicalilor 'alnus' (arin) și 'betula' (mesteacăn), reflectând trăsături morfologice intermediare. |
| Ortografie / Pronunție | [al-no-be-tu-la] (pronunțat literă cu literă în comunitatea academică internațională) |
| Sursă | Tratat de Botanică Sistematică și Fitocenologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Biologul a identificat un exemplar rar de Alnus alnobetula pe versantul nordic al masivului muntos.
EN: The biologist identified a rare specimen of Alnus alnobetula on the northern slope of the mountain massif.
RO: În flora sălbatică, această alnobetula joacă un rol crucial în stabilizarea solurilor erodate și nisipoase.
EN: In wild flora, this alnobetula plays a crucial role in stabilizing eroded and sandy soils.
RO: Frunzele lucioase și serate tipice pentru alnobetula ajută la diferențierea rapidă a speciei în teren.
EN: The glossy and serrated leaves typical of alnobetula help in differentiating the species quickly in the field.
Expresii și sintagme corelate
Specia Alnus alnobetula / Alnus alnobetula species
RO: Denumirea științifică binominală validă ce descrie arbustul de arin verde din familia Betulaceae.
EN: The valid binominal scientific name describing the green alder shrub within the Betulaceae family.
Subspecia alnobetula / Subspecies alnobetula
RO: Ramificație taxonomică specifică ce desemnează populațiile europene tipice ale acestei plante montane.
EN: A specific taxonomic branch designating the typical European populations of this mountain plant.
Asociație cu alnobetula / Alnobetula association
RO: Comunitate vegetală densă întâlnită în etajul subalpin unde această specie este dominantă.
EN: A dense plant community found in the subalpine belt where this specific species is dominant.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.