aluminat
Definiție
Sare a acidului aluminic formată prin reacția aluminiului sau a oxidului său cu o bază puternică (de exemplu, aluminat de sodiu). Ca adjectiv sau participiu, descrie o substanță sau un material care a fost tratat ori combinat structural cu aluminiu (cum ar fi cimentul aluminat).
Echivalente bilingve
- Aluminat
- Sare aluminică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aluminatul, plural: aluminați, genitiv-dativ: aluminatului / aluminaților. Variabil ca adjectiv. |
| Formare | Împrumut etimologic direct din limba franceză (aluminate), format prin aplicarea sufixului chimic de sare '-at' la radicalul metalului. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lu-mi-nat] (se pronunță fluent, fără hiat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În industria de tratare a apelor reziduale, acest aluminat de sodiu este folosit frecvent ca agent de coagulare eficient.
EN: In the wastewater treatment industry, this sodium aluminate is frequently used as an efficient coagulating agent.
RO: Un ciment aluminat prezintă proprietatea de a se întări extrem de rapid, fiind ideal pentru lucrările subacvatice.
EN: An aluminate cement displays the property of hardening extremely fast, being ideal for underwater structures.
RO: Laboratorul de chimie anorganică a analizat structura cristalină a unui nou tip de aluminat de calciu.
EN: The inorganic chemistry laboratory analyzed the crystalline structure of a new type of calcium aluminate.
Expresii și sintagme corelate
Aluminat de sodiu / Sodium aluminate
RO: Compus chimic anorganic important utilizat industrial în fabricarea zeoliților, purificarea apei și în vopsitorii ca mordant.
EN: An important inorganic chemical compound used industrially in zeolite manufacturing, water purification, and as a mordant in dyeing.
Ciment aluminat / Aluminate cement / calcium aluminate cement
RO: Tip special de liant hidraulic rezistent la temperaturi refractare mari și la atacuri chimice acide.
EN: A special type of hydraulic binder resistant to high refractory temperatures and acidic chemical attacks.
Aluminat de calciu / Calcium aluminate
RO: Componentă mineralogică de bază din cllinkerul de ciment, responsabilă direct pentru viteza inițială de priză a betonului.
EN: A core mineralogical component within cement clinker, directly responsible for the initial setting speed of concrete.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.