amarina
Definiție
Substanță organică toxică, alcaloid sau compus heterociclic complex extras istoric din sâmburii amari ai unor fructe (precum migdalele amare) sau sintetizat prin descompunerea hidrobenzamidei, caracterizat printr-un gust extrem de amar și o structură cristalină. În context structural de laborator, este utilizat în studiul sintezelor azotate și al compușilor derivați cu rol farmacologic sau toxicologic limitat.
Echivalente bilingve
- Amarină
- Compus amaric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amarina, plural: amarine, genitiv-dativ: amarinei / amarinelor. |
| Formare | Împrumut științific modern din limba franceză ('amarine'), construit pe baza rădăcinii latine 'amarus' (amar) cu sufixul chimic '-ină'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ma-ri-na] (pronunțat cursiv, cu accentul pe a doua silabă a rădăcinii) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici, Medicali și Farmaceutici |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma procesului de distilare controlată, chimistul a separat o cantitate mică de amarina pură.
EN: Following the controlled distillation process, the chemist separated a small amount of pure amarine.
RO: Efectele toxicologice ale compusului numit amarina au fost analizate pe culturi celulare în laborator.
EN: The toxicological effects of the compound named amarine were analyzed on cell cultures in the laboratory.
RO: Substanța cristalină izolată prezenta reactivitatea tipică pentru amarina descrisă în manualele vechi.
EN: The isolated crystalline substance displayed the typical reactivity for amarine described in old textbooks.
Expresii și sintagme corelate
Sinteza de amarina / Amarine synthesis
RO: Metoda chimică de obținere a compusului prin transformarea termică sau catalitică a derivaților benzaldehidei.
EN: The chemical method of obtaining the compound through thermal or catalytic transformation of benzaldehyde derivatives.
Cristale de amarina / Amarine crystals
RO: Forma prismatică și lucioasă pe care o iau moleculele purificate atunci când soluția saturată se răcește lent.
EN: The prismatic, glossy form that purified molecules take when the saturated solution cools down slowly.
Toxicitatea amarinei / Amarine toxicity
RO: Gradul de periculozitate al alcaloidului asupra organismului, necesitând măsuri stricte de protecție în timpul manipulării.
EN: The hazard level of the alkaloid on organisms, requiring strict protective measures during handling.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.