amenție
Definiție
Formă de tulburare psihică acută și gravă, definită printr-o stare profundă de confuzie mentală, incoerență absolută a ideilor, agitație psihomotorie dezorganizată și dezorientare totală. Din punct de vedere clinic structural, reprezintă un sindrom clinic exogen indus de afecțiuni somatice severe, infecții sistemice sau intoxicații masive, având adesea un caracter reversibil odată cu înlăturarea cauzei biologice primare.
Echivalente bilingve
- Amenție
- Confuzie mentală acută
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amenția, plural: amenții, genitiv-dativ: amenției / amențiilor. |
| Formare | Neologism împrumutat din limba latină medicală (amentia), constituit structural din prefixul privativ 'a-' (fără) și substantivul 'mens' (minte). |
| Ortografie / Pronunție | [a-men-ți-e] (accentul pe penultima silabă, final dictat de hiatul i-e) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Evoluția bolii infecțioase a fost marcată de instalarea bruscă a unei stări de amenție, speriind membrii familiei.
EN: The evolution of the infectious disease was marked by the sudden onset of a state of amentia, frightening the family members.
RO: În manualele vechi de psihopatologie, starea de amenție era clasificată separat de demențele degenerative.
EN: In old psychopathology textbooks, the state of amentia was classified separately from degenerative dementias.
RO: După eliminarea completă a substanțelor toxice din organism, pacienta a ieșit din acea amenție profundă.
EN: After the complete elimination of toxic substances from the body, the patient emerged from that profound amentia.
Expresii și sintagme corelate
Amenție infecțioasă / Infectious amentia
RO: Formă de prăbușire a funcțiilor cognitive provocată direct de impactul toxinelor microbiene asupra sistemului nervos.
EN: A form of cognitive function collapse directly caused by the impact of microbial toxins on the nervous system.
Diagnostic de amenție / Diagnosis of amentia
RO: Evaluare clinică formală realizată de medicul psihiatru pentru a diferenția confuzia acută de o psihoză cronică.
EN: A formal clinical assessment performed by a psychiatrist to differentiate acute confusion from a chronic psychosis.
Amenție toxică / Toxic amentia
RO: Sindrom confuzional acut declanșat de ingestia accidentală sau voluntară a unor substanțe chimice dăunătoare creierului.
EN: An acute confusional syndrome triggered by the accidental or voluntary ingestion of chemical substances harmful to the brain.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.