amfispor
Definiție
Tip special de spor de rezistență, cu pereți îngroșați și adesea ornamentați, produs de anumite ciuperci parazite (în special din ordinul Uredinales / rugini) în condiții de stres ecologic. Acest spor are rolul de a asigura supraviețuirea organismului pe timp de iarnă sau în perioade de secetă prelungită, având o perioadă de latență variabilă și capacitatea de a germina direct pe planta-gazdă.
Echivalente bilingve
- Amfispor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: amfisporul, plural: amfispori, genitiv-dativ: amfisporului / amfisporilor. |
| Formare | Compus neologic bazat pe prefixul grecesc 'amphi' (dublu / de ambele tipuri) și substantivul 'spora' (sămânță / spor). |
| Ortografie / Pronunție | [am-fi-spor] (accentuat clar pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Fitopatologie și Micologie Aplicată |
Exemple de utilizare în context
RO: La examinarea frunzelor de grâu afectate de rugină, biologul a identificat un amfispor bine dezvoltat.
EN: Upon examining the rust-affected wheat leaves, the biologist identified a well-developed amphispore.
RO: Faza de amfispor permite ciupercii parazite să reziste la temperaturi mult sub pragul de îngheț.
EN: The amphispore phase allows the parasitic fungus to withstand temperatures well below the freezing point.
RO: Fiecare amfispor prezintă o membrană celulară dublă, puternic cutinizată și impermeabilă.
EN: Each amphispore features a double cell membrane, heavily cutinized and impermeable.
Expresii și sintagme corelate
Stadiu de amfispor / Amphispore stage
RO: Fază fenologică din ciclul de viață al ciupercii în care reproducerea este oprită în favoarea conservării biologice.
EN: A phenological phase in the fungus life cycle where reproduction is paused in favor of biological conservation.
Germinare de amfispor / Amphispore germination
RO: Procesul biologic de activare a sporului latent atunci când umiditatea și temperatura revin la parametri optimi.
EN: The biological process of activating the latent spore when moisture and temperature return to optimal parameters.
Perete celular de amfispor / Amphispore cell wall
RO: Structură rigidă din chitină și compuși lipidici care oferă protecție mecanică împotriva factorilor externi.
EN: A rigid structure made of chitin and lipid compounds that provides mechanical protection against external factors.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.