amhar
Definiție
Care aparține populației amhara din Etiopia sau limbii oficiale vorbite de aceștia; limbă semitică din ramura etiopiană, caracterizată structural printr-un sistem de scriere propriu (fidel grafiei Ge'ez) și un vocabular influențat de idiomurile cușitice învecinate.
Echivalente bilingve
- Amhar
- Limba amhară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv și substantiv variabil. Feminin: amhară, plural: amhari / amhare. Genitiv-dativ: amharului / amharilor. |
| Formare | Împrumut neologic adaptat din limba franceză (amharique) sau direct din endonimul local etiopian 'amara'. |
| Ortografie / Pronunție | [am-har] (pronunțat cu h aspirat clar în a doua silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un cercetător a tradus un manuscris vechi scris în dialectul amhar medieval.
EN: A researcher translated an old manuscript written in the medieval Amharic dialect.
RO: Grupul etnic amhar joacă un rol istoric central în structura politică a Etiopiei.
EN: The Amhara ethnic group plays a central historical role in the political structure of Ethiopia.
RO: Pentru un vorbitor nativ de română, sistemul de scriere amhar este extrem de complex și greu de memorat.
EN: For a native Romanian speaker, the Amharic writing system is extremely complex and hard to memorize.
RO: El a studiat gramatica limbii amhare timp de trei ani înainte de a pleca în misiune la Addis Abeba.
EN: He studied the grammar of the Amharic language for three years before leaving on a mission to Addis Ababa.
Expresii și sintagme corelate
Alphabet amhar / Amharic script
RO: Sistem structural de scriere silabică (alfasilabar) derivat din limba liturgică Ge'ez.
EN: A structural syllabic writing system (abugida) derived from the liturgical Ge'ez language.
Dialect amhar / Amharic dialect
RO: Variantă lingvistică regională vorbită în platourile înalte ale Etiopiei Centrale.
EN: A regional linguistic variant spoken in the high plateaus of Central Ethiopia.
Tradiție amhară / Amhara tradition
RO: Ansamblul de obiceiuri, muzică bisericească și structuri sociale specifice acestui popor creștin-ortodox.
EN: The collective customs, church music, and social structures specific to this Christian Orthodox people.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.