amidazină
Definiție
Termen farmacologic alternativ sau denumire comercială istorică utilizată pentru a desemna un compus medicamentos din clasa agenților chimioterapici sau antituberculoși, strâns legat structural de derivații pirazinamidei sau ai hidrazidelor. Acest agent terapeutic acționează prin interferarea cu sinteza acizilor grași din peretele celular bacterian, fiind administrat în scheme clinice complexe pentru neutralizarea agenților patogeni rezistenți la antibioticele convenționale.
Echivalente bilingve
- Amidazină
- Substanță activă amidazină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amidazina, plural: amidazine, genitiv-dativ: amidazinei / amidazinelor. |
| Formare | Nomenclatură chimico-farmaceutică compusă din radicalul 'amidă' combinat cu sufixul structural al claselor de compuși azotați '-azină'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-da-zí-nă] (cu accentul pe penultima silabă, articulare regulată) |
| Sursă | Indexul Medicamentelor și Substanțelor Farmaceutice active |
Exemple de utilizare în context
RO: Tratamentul pacientului a fost suplimentat cu amidazină pentru a preveni dezvoltarea unei tulpini bacteriene multirezistente.
EN: The patient's treatment was supplemented with amidazine to prevent the development of a multidrug-resistant bacterial strain.
RO: Doza zilnică de amidazină trebuie monitorizată cu atenție de către medicul specialist pentru a evita apariția toxicității hepatice.
EN: The daily dose of amidazine must be carefully monitored by the specialist physician to avoid the occurrence of hepatic toxicity.
RO: Laboratorul farmaceutic a demarat un studiu clinic pentru a testa biodisponibilitatea unei noi capsule pe bază de amidazină.
EN: The pharmaceutical laboratory started a clinical trial to test the bioavailability of a new amidazine-based capsule.
Expresii și sintagme corelate
Terapie cu amidazină / Amidazine therapy
RO: Protocol medical strict care utilizează acest compus chimic în combinație cu alte antibiotice pentru eliminarea infecțiilor cronice grave.
EN: A strict medical protocol utilizing this chemical compound in combination with other antibiotics to eliminate severe chronic infections.
Clearance de amidazină / Amidazine clearance
RO: Indicator clinic care măsoară rata de eliminare a substanței active din plasma sanguină prin funcția renală ori hepatică.
EN: A clinical indicator measuring the elimination rate of the active substance from blood plasma through renal or hepatic function.
Derivat de amidazină / Amidazine derivative
RO: Moleculă modificată structural în laborator pentru a obține o potență antimicrobiană crescută și mai puține efecte secundare.
EN: A molecule structurally modified in the laboratory to achieve increased antimicrobial potency and fewer side effects.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.