amielencefal
Definiție
Termen medical din sfera teratologiei care desemnează un făt sau un organism malformat congenital, caracterizat structural prin absența totală sau dezvoltarea extrem de deficitară a măduvei spinării (amielie) și a mielencefalului (bulbul rahidian embrionar). Această anomalie neurologică severă este incompatibilă cu supraviețuirea și este investigată în cadrul patologiilor majore ale tubului neural.
Echivalente bilingve
- Amielencefal
- Făt amielencefal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin (sau adjectiv variabil), articulat: amielencefalul, plural: amielencefali, genitiv-dativ: amielencefalului / amielencefalilor. |
| Formare | Compus prefixat teratologic format din prefixul privativ 'a-' (fără), substantivul 'măduvă' (mielo-) și componentul structural 'encefal'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-e-len-ce-fál] (cu hiat pronunțat între i și e în prima parte a cuvântului) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatul de teratologie, un caz clinic descrie un făt amielencefal, evidențiind eșecul complet de închidere a tubului neural posterior.
EN: In the treatise on teratology, a clinical case describes an amyelencephalic fetus, highlighting the complete failure of the posterior neural tube closure.
RO: Examinarea ecografică timpurie poate identifica anomaliile structurale severe specifice unui embrion amielencefal.
EN: Early ultrasound examination can identify the severe structural anomalies specific to an amyelencephalic embryo.
RO: Studiul genetic a încercat să determine mutațiile corelate cu apariția acestui sindrom amielencefal extrem de rar.
EN: The genetic study attempted to determine the mutations correlated with the occurrence of this extremely rare amyelencephalic syndrome.
Expresii și sintagme corelate
Făt teratologic amielencefal / Amyelencephalic teratological fetus
RO: Subiect de studiu anatomic care prezintă simultan absența măduvei spinării și a porțiunii posterioare a encefalului.
EN: An anatomical subject of study demonstrating the simultaneous absence of the spinal cord and the posterior portion of the brain.
Sindrom amielencefal congenital / Congenital amyelencephalic syndrome
RO: Formă clinică extremă de defect neurologic ce implică sistarea dezvoltării bulbului rahidian embrionar din primele săptămâni.
EN: An extreme clinical form of neurological defect involving the cessation of embryonic medulla oblongata development from the first weeks.
Spectru amielencefal / Amyelencephalic spectrum
RO: Clasificare teratologică ce grupează diverse grade de aplazie combinată a măduvei și a structurilor trunchiului cerebral.
EN: A teratological classification grouping various degrees of combined aplasia of the spinal cord and brainstem structures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.