Ammianus Marcellinus
Definiție
Unul dintre cei mai importanți istorici romani din perioada antică târzie (secolul al IV-lea d.Hr.), autor al operei monumentale 'Res Gestae'. De origine greacă născut în Antiohia, fost militar de carieră, scrierile sale reprezintă o sursă documentară esențială de maximă fidelitate pentru istoria Imperiului Roman târziu, inclusiv pentru descrierea migrațiilor și a popoarelor barbare din zona Dunării.
Echivalente bilingve
- Ammianus Marcellinus
- Istoricul Ammianus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin, defectiv de plural. Genitiv-Dativ: lui Ammianus Marcellinus. |
| Formare | Nume propriu de origine latină, compus din prenumele gentilic Ammianus și cognomenul Marcellinus. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-mi-a-nus Mar-cel-li-nus] (se pronunță conform regulilor latinei clasice sau bisericești) |
| Sursă | Dicționarul de Autori Clasici și Istoriografie Antică |
Exemple de utilizare în context
RO: În cărțile sale, Ammianus Marcellinus oferă o descriere detaliată a campaniilor militare ale împăratului Iulian Apostatul.
EN: In his books, Ammianus Marcellinus provides a detailed description of the military campaigns of Emperor Julian the Apostate.
RO: Stilul literar folosit de Ammianus Marcellinus este adesea considerat complex, retoric și puternic influențat de formația sa greacă.
EN: The literary style used by Ammianus Marcellinus is often considered complex, rhetorical, and heavily influenced by his Greek background.
RO: Istoricii moderni se bazează pe Ammianus Marcellinus pentru a înțelege pătrunderea huniilor în Europa de Est.
EN: Modern historians rely on Ammianus Marcellinus to understand the incursion of the Huns into Eastern Europe.
Expresii și sintagme corelate
Opera lui Ammianus Marcellinus / The works of Ammianus Marcellinus
RO: Corpusul istoric cunoscut sub numele de 'Res Gestae', din care s-au păstrat doar ultimele 18 cărți care acoperă perioada 353-378 d.Hr.
EN: The historical corpus known as 'Res Gestae', of which only the last 18 books covering the period 353-378 AD have survived.
Mărturia lui Ammianus / Ammianus' testimony / account
RO: Relatare directă și credibilă a unui eveniment istoric la care autorul a participat personal ca ofițer al armatei romane.
EN: A direct and credible account of a historical event in which the author personally participated as a Roman army officer.
Cronica lui Ammianus Marcellinus / The chronicle of Ammianus Marcellinus
RO: Expunere cronologică riguroasă a declinului instituțiilor imperiale și a presiunii exercitate de popoarele migratoare.
EN: A rigorous chronological exposition of the decline of imperial institutions and the pressure exerted by migrating peoples.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.