amoniți
Definiție
Forma de plural pentru amonit; grup extins de moluște cefalopode marine fosile caracterizate prin cochilii compartimentate spiralate, similare nautilului modern. În geologia istorică, acești reprezentanți servesc drept fosile de ghidaj esențiale pentru delimitarea și datarea biozonelor sedimentare din erele trecute, oferind indicii despre climatul și dinamica oceanelor preistorice.
Echivalente bilingve
- Amoniți
- Cefalopode fosile
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, formă de plural; articulat: amoniții, genitiv-dativ: amoniților, singular: amonit. |
| Formare | Plural morfologic regulat obținut prin adăugarea desinenței '-i' la forma de singular de origine franceză 'ammonite'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mo-niți] (pronunțat cu i final scurt asilabic) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Colecția muzeului include sute de amoniți adunați din sedimentele calcaroase ale Carpaților.
EN: The museum's collection includes hundreds of ammonites gathered from the calcareous sediments of the Carpathians.
RO: Acești amoniți permiteau cercetătorilor să stabilească vârsta rocilor fără a recurge la analize radiometrice scumpe.
EN: These ammonites allowed researchers to establish the age of rocks without resorting to expensive radiometric analyses.
RO: Datorită structurii lor rezistente, mulți amoniți s-au conservat perfect prin procesul de piroliză sau calcitizare.
EN: Due to their resistant structure, many ammonites preserved perfectly through the process of pyrolyzation or calcitization.
Expresii și sintagme corelate
Faună de amoniți / Ammonite fauna
RO: Asociație biologică marină istorică dominată de diverse genuri de cefalopode cu cochilie înveliș dur.
EN: An ancient marine biological association dominated by various genera of hard-shelled cephalopods.
Zone cu amoniți / Ammonite zones
RO: Subdiviziuni biostratigrafice clare stabilite în teren pe baza apariției și dispariției unor specii reper.
EN: Clear biostratigraphic subdivisions established in the field based on the appearance and disappearance of marker species.
Cochilii de amoniți / Ammonite shells
RO: Structuri aragonitice fosilizate organizate în camere interne succesive folosite de animal pentru controlul hidrodinamic.
EN: Fossilized aragonitic structures organized into successive internal chambers used by the animal for hydrodynamic control.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.