Amorpha
Definiție
Gen de plante arbustive sau subarbustive din familia leguminoaselor (Fabaceae), originar din America de Nord, caracterizat prin inflorescențe dense sub formă de raceme spiciforme, de culoare violetă sau albastră. Numele său reflectă structura atipică a florilor, cărora le lipsesc aripile și carelul specifice leguminoaselor clasice, păstrând doar stindardul, specia cea mai cunoscută în România fiind 'Amorpha fruticosa' (salcâmul mic), o plantă meliferă dar și invazivă.
Echivalente bilingve
- Amorpha
- Genul Amorpha
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, invariabil în număr; genitiv-dativ: genului Amorpha sau lui Amorpha, articulat contextual: Amorpha-ea. |
| Formare | Preluare directă din latina botanică (Amorpha), termen creat de Linnaeus din greaca veche (amorphos - fără formă, deformat), datorită structurii incomplete a florii. |
| Ortografie / Pronunție | [A-mor-fa] (se scrie întotdeauna cu majusculă, fiind un taxon științific generic) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Botanică Sistematică și Nomenclatură |
Exemple de utilizare în context
RO: Genul Amorpha cuprinde aproximativ cincisprezece specii de arbuști adaptați la climate temperate și calde.
EN: The genus Amorpha comprises about fifteen shrub species adapted to temperate and warm climates.
RO: Botanistul a analizat structura florală redusă a specimenului pentru a confirma apartenența sa la Amorpha.
EN: The botanist analyzed the specimen's reduced floral structure to confirm its affiliation to Amorpha.
RO: Rădăcinile plantelor din genul Amorpha stabilesc simbioze cu bacterii fixatoare de azot, îmbogățind solurile sărace.
EN: The roots of plants in the genus Amorpha establish symbioses with nitrogen-fixing bacteria, enriching poor soils.
Expresii și sintagme corelate
Specii de Amorpha / Amorpha species
RO: Totalitatea taxonilor subordonați acestui gen, răspândiți în principal în pajiștile și zonele împădurite ale Americii de Nord.
EN: The totality of taxa subordinated to this genus, primarily distributed throughout the prairies and woodlands of North America.
Inflorescență de Amorpha / Amorpha inflorescence
RO: Grupare densă și alungită de flori albăstrui ale căror stamine lungi cu antere galbene ies vizibil în evidență.
EN: A dense and elongated grouping of bluish flowers whose long stamens with yellow anthers stand out visibly.
Faza de înflorire la Amorpha / Amorpha blooming phase
RO: Interval de timp din timpul verii în care acești arbuști atrag un număr mare de albine și alte insecte polenizatoare.
EN: A time window during summer when these shrubs attract a large number of honeybees and other pollinating insects.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.