ampic
Definiție
Termen utilizat în farmacologie ca abreviere comercială sau denumire convențională condensată pentru ampicilină, un antibiotic beta-lactamic din clasa aminopenicinelor cu spectru extins, utilizat în tratamentul infecțiilor bacteriene respiratorii, urinare, digestive sau ORL; de asemenea, în contexte internaționale recente, termenul reprezintă acronime pentru proiecte ecologice și arii marine protejate de interes comunitar (AMPIC - Area Marinha Protegida de Interesse Comunitário).
Echivalente bilingve
- Ampicilină prescurtată
- Ampic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru (sau acronim), articulat: ampic-ul, plural (rar): ampic-uri, genitiv-dativ: ampic-ului. |
| Formare | Trunchiere lexicală și compactare funcțională a substantivului 'ampicilină' sau acronim structural din terminologia medicală și ecologică. |
| Ortografie / Pronunție | [am-pic] (pronunțat scurt, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Farmaceutici și Acronime Moderne |
Exemple de utilizare în context
RO: În laboratoarele clinice, medicii folosesc uneori notația rapidă de ampic pe fișele de observație pentru antibiotice.
EN: In clinical laboratories, physicians sometimes use the rapid notation of ampic on observation charts for antibiotics.
RO: Noul proiect de conservare marină denumit AMPIC vizează protejarea recifelor vulnerabile din zona Algarve.
EN: The new marine conservation project named AMPIC aims to protect the vulnerable reefs in the Algarve area.
RO: Substanța activă derivată din ampic oferă o barieră eficientă împotriva bacteriilor gram-negative sensibile.
EN: The active substance derived from ampic offers an efficient barrier against sensitive gram-negative bacteria.
Expresii și sintagme corelate
Testul de sensibilitate ampic / Ampic sensitivity test
RO: Procedură medicală de laborator care verifică rezistența sau vulnerabilitatea unei tulpini bacteriene la ampicilină.
EN: A medical laboratory procedure that checks the resistance or vulnerability of a bacterial strain to ampicillin.
Aria protejată AMPIC / AMPIC protected area
RO: Rezervație ecologică marină delimitată prin legi europene pentru refacerea biodiversității acvatice locale.
EN: A marine ecological reserve delimited by European laws for the restoration of local aquatic biodiversity.
Doza indicată de ampic / Indicated ampic dose
RO: Cantitatea standard de antibiotic stabilită de specialist pe baza greutății și gravității infecției.
EN: The standard amount of antibiotic established by the specialist based on the weight and severity of the infection.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.