Amzuloiu
Definiție
Nume de familie românesc, format pe teren antroponimic local prin aplicarea sufixului compus augmentativ ori patronimic '-uloiu' la numele de bază Amza. Este un nume caracteristic așezărilor de oieri și gospodari din zonele subcarpatice ale Munteniei și Olteniei, desemnând apartenența la ginta sau spița unui strămoș respectat.
Echivalente bilingve
- Amzuloiu
- Numele Amzuloiu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Amzuloiu. |
| Formare | Format prin atașarea sufixului compus '-uloiu' la tema numelui/poreclei de bază 'Amza'. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-zu-loiu] (pronunțat cu diftongul 'oiu' în ultima silabă, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Avocatul Amzuloiu a fost ales să reprezinte asociația crescătorilor de animale în consiliul județean.
EN: The lawyer Amzuloiu was chosen to represent the livestock breeders' association in the county council.
RO: O veche casă de lemn construită de meșterul Amzuloiu la începutul secolului XX a fost inclusă pe lista monumentelor protejate.
EN: An old wooden house built by master craftsman Amzuloiu at the beginning of the 20th century was included in the list of protected monuments.
RO: Cercetătorul a discutat cu bătrânul Amzuloiu pentru a culege balade și legende populare din satele de munte.
EN: The researcher talked with old man Amzuloiu to collect folk ballads and legends from the mountain villages.
Expresii și sintagme corelate
Familia Amzuloiu / The Amzuloiu family
RO: Grup de persoane înrudite prin descendență directă, recunoscute în comunitatea locală sub acest nume tradițional.
EN: A group of people related by direct descent, recognized in the local community under this traditional name.
Gospodăria lui Amzuloiu / Amzuloiu's homestead
RO: Sintagmă utilizată local pentru a identifica ansamblul de locuințe și anexe deținute de această familie.
EN: A phrase used locally to identify the complex of dwellings and outbuildings owned by this family.
Spița Amzuloilor / The Amzuloiu lineage
RO: Formă de plural populară utilizată regional pentru a desemna întreaga linie genealogică legată de acest nume.
EN: A popular plural form used regionally to denote the entire genealogical line linked to this name.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.