anapestic
Definiție
Care aparține anapestului, care este format din anapești sau se bazează pe structura acestui picior metric. În teoria literară, ritmul anapestic descrie cadența ascendentă obținută prin succesiunea constantă a două silabe neaccentuate și a uneia accentuate, fiind un ritm energic, dinamic, utilizat des în poezia cu caracter epic, satiric ori revoluționar pentru a sugera mișcarea alertă sau galopul.
Echivalente bilingve
- Anapestic
- Ritmic ascendent
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anapestică, plural: anapestici / anapestice, genitiv-dativ: anapesticului. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (anapestique), corelat structural cu substantivul bază 'anapest' prin sufixare adjectivală. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-pes-tic] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Stilistică |
Exemple de utilizare în context
RO: Poetul a ales un ritm anapestic alert pentru a imita sunetul potcoavelor unui cal în textul baladei.
EN: The poet chose an alert anapestic rhythm to mimic the sound of a horse's hooves in the ballad's text.
RO: Această strofă anapestică se distinge printr-o muzicalitate aparte, sacadată, ce rupe monotonia iambilor.
EN: This anapestic stanza is distinguished by a distinct, jerky musicality that breaks the monotony of the iambs.
RO: Măsurile metrice de tip anapestic erau des întâlnite în poeziile politice scrise în secolul al XIX-lea.
EN: Anapestic metrical measures were frequently encountered in political poems written in the 19th century.
Expresii și sintagme corelate
Ritm anapestic / Anapestic rhythm
RO: Cadență poetică ascendentă formată prin alternarea sistematică a două silabe slabe cu o silabă puternic accentuată.
EN: An ascending poetic cadence formed by the systematic alternation of two weak syllables with a strongly accented syllable.
Metru anapestic / Anapestic meter
RO: Schemă structurală formală în prozodie care stabilește numărul fix de anapești dintr-un rând de vers.
EN: A formal structural scheme in prosody establishing the fixed number of anapests within a line of verse.
Dimetru anapestic / Anapestic dimeter
RO: Vers antic alcătuit din două unități metrice (sau dipodii) de tip anapest, des utilizat în imnurile dramatice.
EN: An ancient verse consisting of two metrical units (or dipodies) of anapest type, frequently used in dramatic hymns.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.