anatază
Definiție
Formă minerală naturală a dioxidului de titan (TiO2), cristalizată în sistemul tetragonal, fiind un polimorf stabil la temperaturi joase alături de rutil și brookit. Se prezintă de obicei sub formă de cristale izolate, adesea octaedrice sau bipiramidale, având nuanțe de la brun-gălbui până la indigo închis și negru, cu un luciu adamantin pronunțat. Acest mineral este intens studiat în ingineria materialelor pentru proprietățile sale avansate de semiconductor, fiind utilizat în celule fotovoltaice și aplicații fotocatalitice.
Echivalente bilingve
- Anatază
- Anatas
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anataza, plural: anataze, genitiv-dativ: anatazei / anatazelor. |
| Formare | Neologism științific adaptat din francezul 'anatase', la rândul său derivat din grecescul 'anateinein' (alungire, extensie), făcând referire la axa sa verticală lungă. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-ta-ză] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Geologie și Mineralogie Descriptivă |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma analizei prin difracție de raze X, s-a constatat că eșantionul recoltat conține anatază într-o proporție ridicată.
EN: Following X-ray diffraction analysis, it was found that the collected sample contains anatase in a high proportion.
RO: Cercetătorii folosesc nanoparticule de anatază pentru a crea suprafețe inteligente cu proprietăți de autocurățare.
EN: Researchers use anatase nanoparticles to create smart surfaces with self-cleaning properties.
RO: Această rocă metamorfică conține mici incluziuni cristaline de anatază cu reflexii metalice spectaculoase.
EN: This metamorphic rock contains small crystalline inclusions of anatase with spectacular metallic reflections.
Expresii și sintagme corelate
Structură cristalină de anatază / Anatase crystal structure
RO: Aranjament atomic tridimensional tetragonal care determină reactivitatea chimică ridicată a acestui tip de dioxid de titan.
EN: A three-dimensional tetragonal atomic arrangement that determines the high chemical reactivity of this type of titanium dioxide.
Anatază sintetică / Synthetic anatase
RO: Compus pur obținut în laborator prin procese hidrotermale, optimizat pentru a fi utilizat în industria vopselelor și a filtrelor UV.
EN: A pure compound obtained in the laboratory through hydrothermal processes, optimized for use in the paint and UV filter industries.
Tranziție de la anatază la rutil / Anatase-to-rutile transition
RO: Proces termic ireversibil prin care structura cristalină se rearanjează într-o formă mult mai densă și stabilă.
EN: An irreversible thermal process through which the crystal structure rearranges into a much denser and more stable form.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.