ancherit
Definiție
Mineral din clasa carbonaților, compus dintr-un carbonat natural de calciu, magneziu, fier și mangan, izomorf cu dolomitul. Cristalizează în sistemul rhomboedric, având de obicei o culoare albă, cenușie, gălbuie sau brună (prin alterare) și un luciu sticlos până la perlat. Este întâlnit frecvent ca mineral de gangă în filoanele hidrotermale asociate cu minereurile metalifere.
Echivalente bilingve
- Ancherit
- Dolomit ferifer
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: ancheritul, plural: ancheriți, genitiv-dativ: ancheritului / ancheriților. |
| Formare | Împrumut din terminologia științifică internațională, numit în onoarea mineralogului austriac Matthias Joseph Anker. |
| Ortografie / Pronunție | [an-che-rit] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Pământului și Mineralogie |
Exemple de utilizare în context
RO: Geologul a identificat un strat fin de ancherit depus pe pereții fisurii din roca gazdă.
EN: The geologist identified a thin layer of ankerite deposited on the walls of the fracture in the host rock.
RO: Prezența de ancherit în probele de foraj indică o activitate hidrotermală intensă în trecutul regiunii.
EN: The presence of ankerite in the drill core samples indicates intense hydrothermal activity in the region's past.
RO: Sub acțiunea oxigenului și a umidității, acest ancherit se alterează rapid, căpătând o nuanță brun-ruginie.
EN: Under the action of oxygen and moisture, this ankerite weathers rapidly, taking on a rusty-brown hue.
Expresii și sintagme corelate
Filon de ancherit / Ankerite vein
RO: Formațiune geologică liniară umplută cu acest carbonat în urma circulației soluțiilor minerale subterane.
EN: A linear geological formation filled with this carbonate due to the circulation of underground mineral solutions.
Ancherit masiv / Massive ankerite
RO: Agregat mineral granular compact, lipsit de fețe de cristal distincte, întâlnit în rocile metamorfice.
EN: A compact granular mineral aggregate, lacking distinct crystal faces, encountered in metamorphic rocks.
Gangă de ancherit / Ankerite gangue
RO: Material lipsit de valoare economică directă care însoțește minereurile utile în corpurile metalifere.
EN: Material devoid of direct economic value that accompanies useful ores within metalliferous bodies.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.