Ancistrocactus
Definiție
Gen de plante suculente din familia Cactaceae, originar din zonele aride și semideșertice din sudul Statelor Unite (Texas) și nordul Mexicului. Cuprinde cactuși de dimensiuni relativ mici, cu corp globular sau cilindric, coaste bine definite și areole prevăzute cu spini centrali puternici, dintre care cel puțin unul este lung și curbat pronunțat în formă de cârlig, trăsătură morfologică ce dă și numele genului.
Echivalente bilingve
- Ancistrocactus
- Cactus cu spini-cârlig
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu taxonomic masculin, articulat: Ancistrocactusul, plural: Ancistrocacții, genitiv-dativ: al genului Ancistrocactus. |
| Formare | Nume de gen format în latina botanică prin combinarea prefixoidului 'ancistro-' (cârlig) și a substantivului 'cactus'. |
| Ortografie / Pronunție | [An-cis-tro-cac-tus] (se pronunță respectând fonetica denumirilor botanice latinești) |
| Sursă | Dicționarul de Plante Suculente și Cactuși Exotici |
Exemple de utilizare în context
RO: Colecționarul a adăugat un exemplar rar de Ancistrocactus în sera sa cu plante de deșert.
EN: The collector added a rare specimen of Ancistrocactus to his greenhouse of desert plants.
RO: Morfologia spinilor la genul Ancistrocactus reprezintă o adaptare defensivă eficientă împotriva erbivorelor din deșert.
EN: The morphology of the spines in the genus Ancistrocactus represents an efficient defensive adaptation against desert herbivores.
RO: Multe specii clasificate inițial sub numele de Ancistrocactus au fost mutate ulterior în genul Sclerocactus.
EN: Many species originally classified under the name Ancistrocactus were later moved to the genus Sclerocactus.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Ancistrocactus / Ancistrocactus species
RO: Oricare dintre varietățile botanice incluse în acest gen, remarcabile prin florile lor campanulate ce apar în vârful tulpinii.
EN: Any of the botanical varieties included in this genus, remarkable for their bell-shaped flowers that appear at the top of the stem.
Spini de Ancistrocactus / Ancistrocactus spines
RO: Formațiuni rigide aciculare și încovoiate dezvoltate din areole, folosite pentru umbrire și protecție mecanică.
EN: Rigid acicular and curved structures developed from areoles, used for shading and mechanical protection.
Substrat pentru Ancistrocactus / Ancistrocactus soil mix
RO: Amestec mineral poros din nisip, pietriș și argilă, esențial pentru asigurarea unui drenaj perfect în cultură.
EN: A porous mineral mixture of sand, gravel, and clay, essential for ensuring perfect drainage in cultivation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.