Andreica
Definiție
Nume de familie românesc foarte răspândit, în special în regiunile de nord-vest ale României (cum ar fi Maramureș și Transilvania). Din punct de vedere structural și lingvistic, acest nume este un patronimic rar derivat dintr-o formă hipocoristică sau matronimică arhaică asociată numelui Andrei, servind ca marker stabil de identitate familială și culturală de-a lungul generațiilor.
Echivalente bilingve
- Andreica
- Familia Andreica
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin sau feminin, invariant ca formă în raport cu cazul. Genitiv-Dativ: lui Andreica. |
| Formare | Nume format prin adăugarea sufixului specific popular '-ica' la tema de bază a numelui Andrei sau derivat din prenumele feminin Andreica. |
| Ortografie / Pronunție | [An-drei-ca] (scris obligatoriu cu majusculă, pronunțat clar într-o singură emisiune vocală pe silaba finală) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul Andreica a publicat un articol remarcabil despre structura rețelelor de telecomunicații moderne.
EN: Professor Andreica published a remarkable article on the structure of modern telecommunication networks.
RO: În satele din Maramureș, numele Andreica este purtat de familii cu o lungă tradiție în meșteșugul lemnului.
EN: In the villages of Maramureș, the Andreica name is borne by families with a long tradition in woodworking crafts.
RO: Avocatul Andreica a reprezentat compania în instanță și a analizat clauzele structurale ale contractului comercial.
EN: The lawyer Andreica represented the company in court and analyzed the structural clauses of the commercial contract.
Expresii și sintagme corelate
Numele propriu Andreica / The proper name Andreica
RO: Marcă de identitate personală sau familială, reprezentativă pentru patrimoniul lingvistic din nordul țării.
EN: A personal or family identity mark, representative of the linguistic heritage in the northern part of the country.
Sufixul onomastic -ica / The onomastic suffix -ica
RO: Element structural lingvistic folosit istoric pentru a crea forme diminutivale, hipocoristice sau matronimice în limba română.
EN: A linguistic structural element used historically to create diminutive, hypocoristic, or matronymic forms in the Romanian language.
Linia familială Andreica / The Andreica family lineage
RO: Descendență genealogică stabilizată sub acest nume de familie în comunitățile rurale tradiționale.
EN: A genealogical descent stabilized under this surname within traditional rural communities.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.