androlatră
Definiție
Persoană (în special de sex feminin) care manifestă o admirație oarbă, exagerată și adesea patologică față de bărbați sau care venerează în mod necondiționat masculinitatea și atributele acesteia. În contextul analizelor sociale structurale, termenul descrie un comportament de subordonare psihologică voluntară față de autoritatea masculină, ridicată la rang de cult.
Echivalente bilingve
- Androlatră
- Veneratoare a bărbaților
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / substantiv feminin, articulat: androlatra, plural: androlatre, genitiv-dativ: androlatrei / androlatrelor. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul 'andro-' (bărbat / om) și sufixoidul '-latră' (adoratoare / purtătoare de cult), extras din grecescul 'latreia'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-dro-la-tră] (pronunțat clar, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Sociologici și Psihopatologie Comportamentală |
Exemple de utilizare în context
RO: În eseul său despre patriarhat, autoarea descrie perspectiva unei femei androlatre care apără structural privilegiile masculine.
EN: In her essay on patriarchy, the author describes the perspective of an androlatrous woman who structurally defends male privileges.
RO: Analiza psihologică a evidențiat că această atitudine androlatră era de fapt un mecanism de apărare împotriva insecurității.
EN: The psychological analysis highlighted that this androlatrous attitude was actually a defense mechanism against insecurity.
RO: Comunitatea tradițională încuraja subtil un comportament androfob sau, dimpotrivă, o poziție androlatră în rândul tinerelor.
EN: The traditional community subtly encouraged either an androphobic behavior or, conversely, an androlatrous position among young women.
Expresii și sintagme corelate
Atitudine androlatră / Androlatrous attitude
RO: Orientare psihologică și socială caracterizată prin plasarea necondiționată a dorințelor bărbaților deasupra propriilor nevoi.
EN: A psychological and social orientation characterized by unconditionally placing men's desires above one's own needs.
Perspectivă androlatră / Androlatrous perspective
RO: Unghi de abordare cultural care idealizează exclusiv forța structurală și deciziile luate de reprezentanții sexului masculin.
EN: A cultural angle of approach that exclusively idealizes the structural strength and decisions made by representatives of the male sex.
Deviație de tip androlatră / Androlatrous bias
RO: Eroare de evaluare comportamentală ce tinde să scuze sau să glorifice acțiunile bărbaților datorită statutului lor de gen.
EN: A behavioral evaluation error that tends to excuse or glorify men's actions due to their gender status.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.