Anemone dichotoma
Definiție
Specie de plantă erbacee perenă din familia Ranunculaceae, răspândită în regiunile temperate ale Eurasiei, din estul Europei până în Siberia și nordul Chinei. Se dezvoltă în principal pe pajiști umede, lunci și margini de pădure, remarcându-se prin tulpina sa ramificată în mod bifurcat (dihotomic) și prin florile sale albe, solitare sau așezate în perechi, care apar la mijlocul verii.
Echivalente bilingve
- Anemone dichotoma
- Anemona dihotomică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu binominal invariabil, utilizat doar la numărul singular în nomenclaturi și sisteme de clasificare ştiinţifică. |
| Formare | Denumire formată din numele generic 'Anemone' și epitetul structural 'dichotoma' (din greaca antică: dicha - în două, temnein - a tăia, cu referire la tulpina bifurcată). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ne-mo-ne di-ho-to-ma] (textul se redactează în format italic; epitetul specific se scrie strict cu literă mică) |
| Sursă | International Plant Names Index (IPNI) |
Exemple de utilizare în context
RO: Spre deosebire de majoritatea anemonelor care înfloresc primăvara devreme, Anemone dichotoma produce flori în lunile iunie și iulie.
EN: Unlike most anemones that bloom in early spring, Anemone dichotoma produces flowers in June and July.
RO: Ramificația tulpinii la Anemone dichotoma este un exemplu clasic de diviziune dihotomică studiat în laboratoarele de morfologie vegetală.
EN: The stem branching in Anemone dichotoma is a classic example of dichotomous division studied in plant morphology laboratories.
RO: Planta preferă solurile aluvionare, motiv pentru care Anemone dichotoma colonizează adesea malurile râurilor siberiene.
EN: The plant prefers alluvial soils, which is why Anemone dichotoma often colonizes the banks of Siberian rivers.
Expresii și sintagme corelate
Ramificație dihotomică la Anemone dichotoma / Dichotomous branching of Anemone dichotoma
RO: Sistem de creștere în care axa principală a tulpinii se împarte în mod repetat în câte două ramuri egale.
EN: A growth system where the main axis of the stem repeatedly divides into two equal branches.
Preferințe higrofile la Anemone dichotoma / Hygrophilous preferences of Anemone dichotoma
RO: Adaptarea ecologică a plantei care necesită un nivel ridicat și constant de umiditate în sol pentru a se dezvolta.
EN: The ecological adaptation of the plant that requires a high and constant level of moisture in the soil to develop.
Inflorescența bifurcată a Anemone dichotoma / Forked inflorescence of Anemone dichotoma
RO: Dispunerea unică a mugurilor florali la nodurile ramificațiilor, oferind plantei un aspect aerat și simetric.
EN: The unique arrangement of flower buds at the nodes of the branches, giving the plant an airy and symmetrical appearance.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.